Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 650

Ambivalent World

Miyuki Sawashiro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ambivalent World

むいしきのうちにmuishiki no uchi ni
とらえたそのけしきはtoraeta sono keshiki wa
ずっとまちのぞんでいたzutto machi nozondeita
みらいじゃなくmirai ja naku

わたしのしらないwatashi no shiranai
みたこともないえがおmita koto mo nai egao
くぎづけになったままkugizuke ni natta mama
たちつくしたtachitsukushita

てんでんばらばらtenden barabara
ふたつのせかいfutatsu no sekai
はぐれてくhagureteku
ぜんぜんばらばらzenzen barabara
むじゅんしているおもいmujun shiteiru omoi
おさえきれなくなるosaekirena kunaru

がむしゃらなこころでgamushara na kokoro de
いつの日かitsu no hi ka
あなたをとびこしてanata wo tobi koshite
まえへすすめmae e susume
やみくもなこどうがyami kumo na kodou ga
いつのまにitsu no ma ni
わたしをおいこしてwatashi wo oi koshite
からまったきもちkaramatta kimochi

はしれはしれhashire hashire
いつもできることはひとつitsumo dekiru koto wa hitotsu
はやくはやくはやくhayaku hayaku hayaku
そのむこうへsono mukou e

ほんとうのかんじょうhontou no kanjou
かくしつづけていたらkakushi tsuzuketeitara
きがつけばじぶんでもki ga tsukeba jibun demo
みうしなってmiushinatte

わりきれてるようでwarikireteru you de
わりきれないじじつがwarikirenai jijitsu ga
このむねのおくでkono mune no oku de
まだうずいてるよmada uzuiteru yo

てんでんばらばらtenden barabara
つないだひびがtsunaida hibi ga
ほどけてくhodoketeku
ぜんぜんばらばらzenzen barabara
あいはんしてるこたえaihan shiteru kotae
ぜんぶただしいけどzenbu tadashii kedo

しゃかりきなきょうでもshakariki na kyou demo
いつの日かitsu no hi ka
あなたをとびこしてanata wo tobi koshite
まえへすすめmae e susume

はちゃめちゃなゆめさえhachamecha na yume sae
いつのまにitsu no ma ni
わたしをおいこしてwatashi wo oi koshite
からまったきもちkaramatta kimochi
はしれはしれhashire hashire
いつもできることはひとつitsumo dekiru koto wa hitotsu
はやくはやくはやくhayaku hayaku hayaku
そのむこうへsono mukou e

がむしゃらなこころでgamushara na kokoro de
いつの日かitsu no hi ka
あなたをとびこしてanata wo tobi koshite
まえへすすめmae e susume
やみくもなこどうがyami kumo na kodou ga
いつのまにitsu no ma ni
わたしをおいこしてwatashi wo oi koshite

しゃかりきなきょうでもshakariki na kyou demo
いつの日かitsu no hi ka
あなたをとびこしてanata wo tobi koshite
まえへすすめmae e susume
はちゃめちゃなゆめさえhachamecha na yume sae
いつのまにitsu no ma ni
わたしをおいこしてwatashi wo oi koshite
からまったきもちkaramatta kimochi
はしれはしれhashire hashire
いつもできることはひとつitsumo dekiru koto wa hitotsu
はやくはやくはやくhayaku hayaku hayaku
そのむこうへsono mukou e

Mundo Ambivalente

Dentro de mi subconsciente
La vista que capturé
Siempre anhelaba
No es un futuro

Una sonrisa que nunca vi
Ni experimenté
Se convirtió en una fijación
Me quedé paralizada

Un mundo dividido
En pedazos dispersos
Se desvanece
Totalmente dividido
Sentimientos en conflicto
Se vuelven incontrolables

Con un corazón impulsivo
Algún día
Te dejaré atrás
Y avanzaré
El latido del corazón oscuro
De repente
Me persigue
Mis sentimientos se enredan

Corre, corre
Solo hay una cosa que siempre puedo hacer
Rápido, rápido, rápido
Hacia el otro lado

Si continúo ocultando
Mis verdaderas emociones
Me daré cuenta de que incluso yo
Me estoy perdiendo

Como si estuviera rota
La verdad que no puedo romper
Aún está girando
En lo más profundo de mi corazón

Días conectados
Se están desenredando
Totalmente divididos
Las respuestas que rechazo
Son todas correctas, pero

Incluso en un día desordenado
Algún día
Te dejaré atrás
Y avanzaré

Incluso un sueño absurdo
De repente
Me persigue
Mis sentimientos se enredan

Corre, corre
Solo hay una cosa que siempre puedo hacer
Rápido, rápido, rápido
Hacia el otro lado

Con un corazón impulsivo
Algún día
Te dejaré atrás
Y avanzaré
El latido del corazón oscuro
De repente
Me persigue

Incluso en un día desordenado
Algún día
Te dejaré atrás
Y avanzaré
Incluso un sueño absurdo
De repente
Me persigue
Mis sentimientos se enredan
Corre, corre
Solo hay una cosa que siempre puedo hacer
Rápido, rápido, rápido
Hacia el otro lado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miyuki Sawashiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección