Fly Fly Flight

Vuela Vuela Vuelo

Fly Fly Flight

Buenos días, damas y caballeros.Good morning. ladies and gentlemen.
Gracias por volar con las líneas aéreas de Mizca en el vuelo número 10 a San Francisco.Thank you for flying with mizca air lines flight no. 10 to san francis
Su capitán es 'Johnny' y mi nombre es 'Mizca', su jefe de cabina.Your captain is "johnny" and my name is "mizca", your chief purser.
Nuestro tiempo de vuelo a San Francisco se espera que sea de 4 horas y 30 minutos.Our flight time to san francisco is expeced to be 4 hours and 30mir
Nuestras asistentes de cabina están ansiosas por servirles,Your cabin attendants are looking forward to serving you,
Así que por favor no duden en llamarnos en cualquier momento.So please don't hesitate to call us anytime.
¡Esperamos que disfruten su vuelo con nosotros!We hope you will enjoy your flight with us!!

Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto los chicosFirst, second, third, fourth, fifth the boys
Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto las chicasFirst, second, third, fourth, fifth the girls
Te quiero... amor amor te necesito... beso besoI want you... love love i need you... kiss kiss

¡El avión y mi corazón están listos para despegar!The plane and my heart is ready for take off!!

¡Vuela vuela vuelo!! nunca antes visto mundoFly fly flight!! mada mitakoto nai sekai wo
¡Vuela vuela vuelo!! les mostraré desde aquí y ahoraFly fly flight!! misete ageru ima koko kara
¡Vuela vuela vuelo!! no hay tiempo para aburrirseFly fly flight!! chuucho shiteru hima nante nai
¡Vuela vuela vuelo!! lala... lala... lala... lala-i.Fly fly flight!! lala... lala... lala... lala-i.

Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto el hombreFirst, second, third, fourth, fifth the man
Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto la mujerFirst, second, third, fourth, fifth the women
Confío en ti... corazón corazón espero que... feliz felizI trast you... heart heart i hope you... happy happy

Digo la palabra '¿qué te gustaría?'I say give the word "what would you like?"

¡Vuela vuela vuelo!! sí, si es ahora, una vez en la vidaFly fly flight!! sou ichi tabi kiri no ima nara
¡Vuela vuela vuelo!! si no hay arrepentimientos, no hay vuelta atrásFly fly flight!! kui no nai you seiki nakucha
¡Vuela vuela vuelo!! la vida es un largo viajeFly fly flight!! jinsei nante nagai journey
¡Vuela vuela vuelo!! lala... lala... lala... lala-i.Fly fly flight!! lala... lala... lala... lala-i.

Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, Aeropuerto Internacional de Los ÁngelesJohn f. kennedy international airport, los angels international airpo
Aeropuerto Metropolitano de Detroit, y... Aeropuerto Internacional de San Francisco...Detroit metro airport, and...san francisco international airport...

¡Vuela vuela vuelo!! nunca antes visto mundoFly fly flight!! mada mitakoto nai sekai wo
¡Vuela vuela vuelo!! les mostraré desde aquí y ahoraFly fly flight!! misete ageru ima koko kara
¡Vuela vuela vuelo!! no hay tiempo para aburrirseFly fly flight!! chuucho shiteru hima nante nai
¡Vuela vuela vuelo!! lala... lala... lala... lala-i.Fly fly flight!! lala... lala... lala... lala-i.

Su tripulación desea agradecerles por volar con las líneas aéreas de Mizca.Your crew would like to thank you for flying with mizca air lines toc
Estamos ansiosos por verlos a bordo nuevamente.We are looking forward to seeing you onboard again.
¡Les deseamos una estancia muy agradable aquí en San Francisco! GraciasWe wish you a very pleasant stay here in san francisco!! thank you