Suki Nano

Te amo

Suki Nano

Te amo...
すきなの
Suki nano
Tan enamorada que duele, te amo...
すきでしかたないのいたいくらいすきなの
Suki de shikata nai no itai kurai suki nano
Te amo, eres mi favorito
あなたがだすきなの
Anata ga dasuki nano

Gracias por el mensaje
メールありがとう
Meeru arigato
Gracias por los emojis
絵文字ありがとう
Emoji arigato
Estaba tan feliz
すごいうれしかった
Sugoi ureshikatta

Gracias por la sonrisa
えがおありがとう
Egao arigato
Gracias por las lágrimas
涙ありがとう
Namida arigato
Gracias por todos los sentimientos
いろんなきもちありがとう
Ironna kimochi arigato
No es que esté equivocada...
てちがうのそんなこと
Ttechigau no sonna koto
No es que esté bien con eso
そんなこといいにきたんじゃないの
Sonna koto ii ni kitan janai no
Por alguna razón solo quiero decirlo... quiero decirlo...
どうしてもただいてくと...いいたいの
Doushite mo tada itekuto... iitai no

Te amo... tan enamorada que no puedo evitarlo...
すきなの...すきでしかたないの
Suki nano... suki de shikata nai no
Te amo tanto que duele... eres mi favorito
いたいくらいすきなの...あなたがだすきなの
Itai kurai suki nano... anata ga dasuki nano

Latido acelerado... latido acelerado...
ドキドキ...ドキドキ
Dokidoki... dokidoki

Eso es todo
それだけなの
Sore dake nano
No es solo eso, pero
それだけじゃないけど
Sore dake janai kedo
No puedo decir más que eso
それしかいえないの
Sore shika ienai no

Dime algo
なにかいって
Nani ka itte
No digas nada
なにもいわないで
Nanimo iwanai de
Es vergonzoso, no me mires
はずかしいからみないで
Hazukashii kara minai de
Estás equivocado... mirándome a mí...
ってちがうの...わたしをみて
Tte chigau no... watashi wo mite
Solo a mí, siempre mirándome
わたしだけをずっとみつめていて
Watashi dake wo zutto mitsumete ite
No digas que hay alguien más que te gusta...
ほかにすきなひといるなんて
Hoka ni suki na hito iru nante
No lo digas...
いわないで
Iwanai de

Te amo... incluso las noches no puedo dormir...
すきなの...よるもねむれないの
Suki nano... yoru mo nemurenai no
Te amo tanto que es peligroso... eres mi favorito
やばいくらいすきなの...あなたがだすきなの
Yabai kurai suki nano... anata ga dasuki nano

Tarde tranquila
しずかなほうかご
Shizuka na houkago
Transmisión en vivo
げこうほうそう
Gekou housou
Hasta luego en unos segundos
バイバイまであとなんびょう
Bai bai made ato nanbyou

Uniformes superpuestos
かさなるせいふく
Kasanaru seifuku
Largo silencio
ながいちんもく
Nagai chinmoku
En los brazos que me abrazaron fuertemente
ぎゅっとだきしめてくれたうでのなか
Gyutto daki shimete kureta ude no naka

Te amo... las lágrimas están a punto de caer...
すきなの...なみだがでそうだよ
Suki nano... namida ga desouda yo
Realmente siempre, siempre... fuiste mi favorito
ほんとうにずっとずっと...あなたがだすきだったの
Honto ni zutto zutto... anata ga dasuki datta no

Te amo... no puedo expresarlo con palabras...
すきなの...ことばにならないの
Suki nano... kotoba ni naranai no
Solo abrazándote fuerte, así... eres mi favorito
ただぎゅってだきしめかえすの...あなたがだすきなの
Tada gyutte daki shimeka esu no... anata ga dasuki nano

Te amo... te amo...
すきなの...すきなの
Suki nano... suki nano