Blakawout

Corte de Luz

Blakawout

Ey, Eric, papá, eres un gran electricista, síEy, eric, papa-m son gwo elektrisyen wi
Tu papá no es un gran electricista, noPapa-w pa yon gwo elektrisyen non
Tu papá es un gran ladrón de luzPapa-w son gwo voúlè kouran
Pequeño enchufe, pequeño enchufe, pequeño enchufeTi priz, ti priz, ti priz

Sin que yo esté en políticaSan ke m pa nan politik
Creo que tengo derecho a hablarMwen kwè m gen dwa pou m pale
Hay una serie de cosasGen yon seri de bagay
Que nos hacen pasar un mal ratoKape fè-n pase yon tray
Es para decir la verdadSe pou m di laverite
Porque tengo derecho a existir de verdadPaske mwen gen dwa pou m ekziste vre

Habla, habla, habla lo que ves, di lo que es verdadPale, pale, pale sa w wè, di sa ki verite
Habla lo que ves, lo que te duele, hermano míoPale sa w wè, sak fè ou mal frè mwen
Habla, habla, habla lo que ves, di lo que es verdadPale, pale, pale sa w wè, di sa ki verite
Oh no, no, noOh non, non, non

Hay días que me siento humilladoGen jou m santi m imilye
Cuando me pongo a compararLè mwen pran pou m konpare
Mi país con el extranjeroPeyi-m avek letranje
No falta nadaSe pa anyen ki manke
Es un acto de valor para unirnosSe fùos kouraj pou nou sanble
Y trabajar para avanzar de verdadEpi travay pou nou avanse vre

Habla, habla, habla lo que ves, di lo que es verdadPale, pale, pale sa w wè, di sa ki verite
Habla lo que ves, lo que te está comiendo, hermano míoPale sa w wè, sa kap manje-w frè mwen
Habla, habla, habla lo que ves, di lo que es verdadPale, pale, pale sa w wè, di sa ki verite

WoyWoy
Todos los valores se han idoTout valè yo ale
Cuando te engañan te dicen que está bienLe w koken yo di w bon
Los hombres serios están en la bancaNeg serye yo sou ban
WooooyWooooy
Vamos a barajar las cartasAn n rebrase kat la
Para que mañana esté mejorPou demen ka miyùo
Cita el cartón hasta el fondo milSite katon jouk fon milù

Wo no, no, noWo non, non, non
Wo no, no, noWo non, non, non
Wo no, no, noWo non, non, non

Fuente de vida, papáSous de vi papa
Aquí estáVwala ke
No veo lo mismoM pa wè menm
¿Qué piensas de eso?Sa w panse de sa?
¿Es eso lo que quieres?Se li ou vle?
¿Es eso lo que quieres?Eske se li ou vle?
ZobodobodopZobodobodop
ZobodobodopZobodobodop
Woy, dámeloWoy ban mwen-l

Dame mi oscuridadBan-m fè-nwa mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Dame mi oscuridadBan-m fè-nwa mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Es lo que necesito para hacer mis trucosSe li mwen bezwen pou mwen fè magouy mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Es lo que estoy esperando para contar mi dineroSe li m ap tann pou m konte lajan mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Es lo que necesito para tocar a mi mujerSe li mwen bezwen pou m manyen madanm mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Sin el corte de luz, no podemos funcionarSan blakawout la, nou paka fonksyone
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple

Oh, mira esoOo, men li
Dame mi oscuridadBan-m fè-nwa mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Dame mi oscuridadBan-m fè-nwa mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Desde la mañana que me levanté, quiero hacer mis trucosDepi maten m leve m anvi fè magouy
No puedo hacer mis trucos, noMwen paka fè magouy mwen non
Dame mi oscuridadBan-m fè-nwa mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Dame mi oscuridadBan-m fè-nwa mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Desde la mañana que me levanté, quiero hacer mis trucosDepi maten m leve m anvi fè magouy
No puedo hacer mis trucos, eyMwen paka fè magouy mwen ey
Dame mi oscuridadBan-m fè-nwa mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Dame mi oscuridadBan-m fè-nwa mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Es lo que necesito para tirar mis boletosSe li mwen bezwen pou m jete bilten mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Es lo que necesito para bailar mi compásSe li mwen bezwen pou m mate konpa mwen
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Todos los fanáticos están esperando para sentirloTout fanatik yo ap tann li pou yo pran feeling
Dame mi corte de luz, por favorBan-m blakawout mwen souple
Woy, dáseloWoy yo bay li