Listwa

Histoire

Listwa

Tu penses vraiment que tu vas vivre éternellementOu genlè panse w ap viv pou tout tan
Avant de fermer les yeux, tu marcheras sur des béquillesAvan w bat je w, w ap mache sou baton
Si tu veux détruire, divise pour régnerSi w ap kraze, divize pou renye
Un peuple innocent qui a les bras pendusYon pèp inosan ki de bra pandye
Souviens-toi qu'il y a un œil qui te regardeSonje gen yon je k ap gade w
Oh oh ohO ou o ou o
Que feras-tu pour le jugement dernierKi sa w ap fè pou jijman dènye

Oh, oh, ohOu, o, ou, o
Voilà la choseMen bagay la
Oh, oh, ohOu, o, ou, o
C'est la réalité dont je te parlaisSa se reyalite m tap pale w la
Il faut que tu écoutes, il faut que tu réfléchisses, il faut que tu observes çaFòk ou koute, fòk ou reflechi, Fòk ou obzève sa
Oh, oh, ohOu, o, ou, o
Voilà la choseMen bagay la
Oh oh ohOu o ou o
C'est la vérité dont je te parlaisSa se verite m tap pale w la

Ce que l'histoire écrit ne s'effacera jamaisSa listwa ekri pap janm efase
Quand tes actions sont plus grandes, tu as plus de chances d'être un hérosLè zèv ou pi wo, ou gen plis chans pou hero
Ne vis pas en solo ni ne donne des coups dans le dosPa viv an solo ni bay kou nan do
Nous tous ici avons une mission à accomplirNou tout ki la a g on misyon pou n ranpli
Il faut que tu le fasses pour que l'histoire ne te juge pasFò w fè l pou listwa pa jije w
Oh, oh, ohOu, o, ou, o
C'est ça la vieSe sa lavi a

Quand tu connais ton histoire, ça peut t'aider à savoir qui tu esLè w konn istwa w, sa ka ede w konnen kiyès ou ye
Et d'où tu viensE ki kote w sòti
Quel est ton devoir envers ton paysKi devwa w anvè peyi w
Une seule erreur d'une personne peut faire souffrir un million d'autresYon erè yon sèl moun ka koz yon milyon lòt soufri
Wo oh, ouaisWo o, yeah

C'est quoi ce jazz ?Ki djazz sa a?
C'est de la musique, musiqueSa se Mizik Mizik

Est-ce qu'on demande ?Eske nou mande?
Que pensons-nous que l'histoire dira de nous ?Kisa nou panse listwa va di de nou?
Est-ce qu'on demande ?Eske nou mande?
Que pensons-nous que l'histoire dira ?Kisa nou panse listwa va di?

Oh si on reste là à détruire notre paysO si nou chita n ape kraze peyi nou
L'histoire nous jugeraListwa va jije n
Si on reste là à prêcher la divisionSi nou chita n ape preche divizyon
L'histoire nous jugeraListwa va jije n
Si on reste là sans chercher la fraternitéSi nou chita nou pa chèche fraternite
L'histoire nous jugeraListwa va jije n
Je te dis ce qu'on demandeMwen di kisa n mande
Que pensons-nous que l'histoire dira de nous demainKisa n panse listwa va di de nou demen

Est-ce qu'on demande ?Eske nou mande?
Que pensons-nous que l'histoire dira de nous ?Kisa nou panse listwa va di de nou?
Est-ce qu'on demande ?Eske nou mande?
Que pensons-nous que l'histoire dira ?Kisa nou panse listwa va di?

Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pas des affaires des gensPinga w pale nan zafè moun

Je te parle de Thomas MadiouMwen di Thomas Madiou
Roger GaillardRoger Gaillard
Ne parlons pas s'il te plaîtPinga n pale souple

Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pas des affaires des gensPinga w pale nan zafè moun yo
Wo ohWo o

Oh ne parle pas, ne parle pasO pinga n pale, Pinga pale
Même si tu vois qu'ils détruisent, ne parle pasMenm si w wè y ap kraze, Pinga pale
Même si tu vois qu'ils pillent, ne parle pasMenm si w wè y ap piye, Pinga pale
Fais passer notre pays sous leurs pieds, ne parle pasPase peyi n anba pye, Pinga pale
Ils nous prennent tous avec leurs coups de piedPran nou tout ak kout pye

Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pas des affaires des gensPinga w pale nan zafè moun yo
Jean Claude Dorsainville, ne parle pasJean Claude Dorsainville, pinga w pale
Si tu parles, ils diront que tu parles tropSi ou pale, y a di w pale twòp

Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pas des affaires des gensPinga w pale nan zafè moun yo
Wo ohWo o
Eh bien, ils feront ce qu'ils veulentEbyen y a fè sa yo vle

Le konpaLe konpa
Tu as trouvéOu jwenn

Oh, oh, oh, oh, ohO, o, o, o, o

Ha, ha, ha ha woyHa, ha, ha ha woy
Mais les gensMen moun yo
Daniel Fils-Aimé, tu as trouvéDaniel Fils-Aimé, ou jwenn

Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pasPa pale
Ne parle pas des affaires des gensPinga w pale nan zafè moun yo
Wo ohWo o

Ne parle pasPinga pale
Même si tu vois qu'ils détruisent, ne parle pasMenm si w wè y ap kraze, Pinga pale
Même si tu vois qu'ils pillent, ne parle pasMenm si w wè y ap piye, Pinga pale
Fais passer notre pays sous leurs pieds, ne parle pasPase peyi n anba pye, Pinga pale
Ils nous prennent tous avec leurs coups de piedPran nou tout ak kout pye

Est-ce qu'on demande ?Eske nou mande?
Que pensons-nous que l'histoire dira de nous ?Kisa nou panse listwa va di de nou?
Est-ce qu'on demande ?Eske nou mande?
Que pensons-nous que l'histoire dira ?Kisa nou panse listwa va di?