Viv Ayiti

Viva Haití

Viv Ayiti

Si buscamos el calor del solSi se chalè solèy n ape chèche
Si queremos flores y colores bellosSi se bèl flè ak bèl koulè nou vle
Conozco un lugar que nunca olvidaremosMwen konn yon ti kote nou pape janm bliye l
Si lo visitas, nunca querrás dejarloSi nou vinn vizite l ou pape janm vle kite l
Su nombre es fácil de recordar, es HaitíNon l fasil pou sonje, se Ayiti

Si buscamos calor en el corazónSi se chalè nan kè n ape chèche
Si queremos ternura y cariciasSi se tandrès avèk karès nou vle
Conozco un lugar donde todos son de buen corazónMwen konn yon ti kote tout moun yo gen bon kè
Les dirás Honor, y te responderán RespetoWa va di yo Onè, y ap reponn ou Respè
Su nombre es fácil de recordar, es HaitíNon l fasil pou sonje, se Ayiti

Viva Haití, queridoViv Ayiti cheri
Aunque estemos sufriendoMenm si n ape soufri
Tengamos valor y trabajemos como nuestros ancestrosAn n pran kouraj travay menm jan ak zansèt nou yo
Para que nuestro pequeño país pueda crecer más altoPou ti peyi n ka bay pou li monte pi wo

Un pequeño país hermosoYon ti peyi ki bèl
Con sol y arcoírisSolèy ak lakansyèl
Un pequeño país de alegríaYon ti peyi lajwa
Démosle esperanzaAn nou bali espwa
Oh síO wi

Si buscamos el calor del solSi se chalè solèy n ape chèche
Si queremos flores y colores bellosSi se bèl flè ak bèl koulè nou vle
Conozco un lugar que nunca olvidaremosMwen konn yon ti kote nou pape janm bliye l
Si lo visitas, nunca querrás dejarloSi nou vinn vizite l ou pape janm vle kite l
Su nombre es fácil de recordar, es HaitíNon l fasil pou sonje, se Ayiti

Si buscamos calor en el corazónSi se chalè nan kè n ape chèche
Si queremos ternura y cariciasSi se tandrès avèk karès nou vle
Conozco un lugar donde todos son de buen corazónMwen konn yon ti kote tout moun yo gen bon kè
Les dirás Honor, y te responderán RespetoWa va di yo Onè, y ap reponn ou Respè
Su nombre es fácil de recordar, es HaitíNon l fasil pou sonje, se Ayiti

Viva Haití, queridoViv Ayiti cheri
Aunque estemos sufriendoMenm si n ape soufri
Tengamos valor y trabajemos como nuestros ancestrosAn n pran kouraj travay menm jan ak zansèt nou yo
Para que nuestro pequeño país pueda crecer más altoPou ti peyi n ka bay pou li monte pi wo