Salamanca do Jarau

Salamanca do Jarau

Salamanca do Jarau

Es deslumbranteÉ deslumbrante
Qué esplendorQue esplendor
Volver a la pasarelaRetornar a passarela
Donde la alegría ya comenzóOnde a alegria já começou
Marangá orgulloso presentaMarangá orgulhoso apresenta
Salamanca do JarauSalamanca do Jarau
Leyenda de misterio y magiaLenda de mistério e magia

De amor y fantasíaDe amor e fantasia
En este carnavalNeste carnaval
Proveniente de tierra distanteVindo de terra distante
De Río Grande del SurDo Rio Grande do Sul
Contada a través de los tiemposContada através dos tempos
De generación en generaciónDe geração em geração
Un valiente gaúchoUm valente gaúcho
Que vivía a caballoQue vivia a campear

Buscaba la felicidadBuscava a felicidade
En el toro barroso encontrarEm boi barroso encontrar

Y al llegar a la grutaE ao chegar na gruta
Viendo una figura blancaVendo um vulto branco
Se persignóEle se benzeu
Era Santão, el guardián que aparecióEra Santão, o guardião que apareceu
Le contó el secreto que allí existíaContou-lhe o segredo que ali existia
De la princesa encantadaDa princesa encantada
Del tesoro y la magiaDo tesouro e da magia

Venciendo las siete pruebasVencendo as sete provas
Blau Nunes conquistóBlau Nunes conquistou
El triunfo del bien sobre el malO triunfo do bem sobre o mal
Y liberó a la princesaE a princesa libertou