First Calendar

Primer Calendario

First Calendar

Minareta tu back shotMinareta kimi no bakku shotto
Esperé un segundo antes de llamarKoe kakeru no wo ichibyou tameratta
Me siento avergonzadoWake ni tereteru
¿'Novio' escrito en algún lugar como una etiqueta?"Koibito" tte katagaki dokoka ni kaite aru mitai?
Siempre manteniendo la postura rectaItsumo yori sesuji wo nobasu

Superando la distancia con amigos de mucho tiempoNagai tomodachi kikan oete
Lo que quedó es un 'Te amo' seguroNokotta no wa tashika na I love you

¿Está bien si te quiero?Suki de itemo ii?
Hasta ahora, desde ahora y siempreKore mademo ne kore kara mo zutto
Encontraré todas las cosas buenas de tiKimi no ii tokoro zenbu mitsukete ageru
Un nuevo calendarioAtarashii karendaa
Vamos juntos a escribirloKai ni ikou futari de kakikomou
Aniversario todos los díasKinenbi wa every day
En este momento nos tomamos de las manosTatta ima te wo tsunagimashita
Me alegra que estés aquíKimi ga ite yokatta

'¿Desde cuándo te gustaba?'"Itsu kara suki datta no?"
Preguntas que evitanKarakau you na shitsumon
Siempre que pueda responderDoushitemo kotaeru naraba
Cada vez que me llamasKimi ni yobareru tabi
Mi nombre se convierte en tu favoritoJibun no namae ga suki ni natte itta
Es en esos momentosSonna tokoro desu

La próxima semana hablemos con amigosRaishuu nakamatachi ni hanasou
¿Sorprendidos? ¿Qué dices al fin?Odoroku ka na yatto? tte iu ka na

Quiero que me quierasSuki de ite hoshii
Porque también hago esfuerzos para ser hermosaKirei ni naru doryoku mo suru kara
Quédate a mi lado mañana y pasado tambiénAshita mo asatte mo chanto soba ni ite yo ne
Un nuevo calendarioAtarashii karendaa
Vamos a escribir el futuro juntosKai ni ikou mirai wo kakikomou
Días felices sin finMekuru hodo happy day
De alguna manera nos encontramos con la miradaNantonaku me wo awasemashita
La sonrisa está ahíEgao ga soko ni aru

¿Está bien si te quiero?Suki de itemo ii?
Hasta ahora, desde ahora y siempreKore mademo ne kore kara mo zutto
Encontraré todas las cosas buenas de tiKimi no ii tokoro zenbu mitsukete ageru
Un nuevo calendarioAtarashii karendaa
Vamos juntos a escribirloKai ni ikou futari de kakikomou
Aniversario todos los díasKinenbi wa every day
Una vez más nos tomamos de las manosMou ichido te wo tsunagimashita
Me alegra que estés aquíKimi ga ite yokatta