Traducción generada automáticamente
Replay Machine
Mizuki Nana
Replay Machine
"kioku" ha itsuka tooijyun kara "omoide" ni kawatte shimauyo...
itsumo onajikoto "saisei" bakaride
nandokuri kaeshi temo kawaru hazu monakute
furimui demo ii senobishi demo ii
dakedo sorejya ashita no tenki sae mo mienakute
ano SCENE de warai kono SCENE ha naita
kimi no subete no SIGN ga akireru hodoni
imademo kokoni aru kono uta ga tsurete yuku...
ano omoide ha kimi no naka de donna fuuni egakarete iru no?
bokura no kono kyorito tomatta jikan dake munashii...
REPLAY MACHINE mitaini Oh Yeah
nandomo kurikaeshita surete kieru kana?
yumedeau youni damasa redeitai
hito ha setsunai hodo wasure rarenai kara
ironna kadachide yomigaeru omoi
machikado wo yokogiru FM no RADIO sae
ano SCENE ga suki de sono SCENE ni kogare
kimi no subete no COLOR ga kiriganai hodo
SLIDE mitaini shite sono bashoni tsurete yuku...
furui mono wo atsume sugite menomae no mabushi sato kage no
kubetsu mo tsukanai hodo maigoni natteruyo munashiku...
REPLAY MACHINE mitaini Oh Yeah
itsudemo ano uta dake afurete kurune
ano omoide ha kimi no naka de donna fuuni egakarete iru no?
bokura no kono kyorito tomatta jikan dake
We know the time of joy will pass again someday.
Then, fresh wind blows. It teasures that is happy.
Too, to be sad, too. Let's repeat it eternally, and live, and go!!
Maybe happy...
REPLAY MACHINE mataini Oh Yeah
itsuka demo kono uta dake kitto afurenai
Máquina de Reproducción
"Recuerdos" que alguna vez estuvieron lejos se convierten en "memorias"...
Siempre lo mismo, solo "reproducción"
No importa cuántas veces lo repitas, no debería cambiar
Puedes dar la vuelta, puedes extenderlo
Pero aún así, no puedes ver ni siquiera el clima de mañana
En esa ESCENA reí, en esta ESCENA lloré
Hasta que todos tus SIGNOS se sorprendan
Aún aquí, esta canción te llevará...
¿De qué manera están siendo pintados esos recuerdos en ti?
Solo el tiempo que se detuvo en nuestro vacío...
Como una REPLAY MACHINE, Oh Sí
¿Cuántas veces se repitió y desapareció?
Como si nos encontráramos en un sueño, engañados por la realidad
Es tan doloroso que no podemos olvidarlo
Recuerdos resucitados en varios colores
Incluso la RADIO FM que cruza la esquina de la calle
Me encanta esa ESCENA, anhelo esa ESCENA
Hasta el punto en que todos tus COLORES no se desvanecen
Como un SLIDE, te llevaré a ese lugar...
Recolectando cosas antiguas en exceso, la brillante luz y sombra frente a mí
Tan confundido que ni siquiera puedo distinguir
Como una REPLAY MACHINE, Oh Sí
Siempre desbordando solo esa canción
¿De qué manera están siendo pintados esos recuerdos en ti?
Solo el tiempo que se detuvo en nuestro vacío
Sabemos que el tiempo de alegría pasará de nuevo algún día
Entonces, sopla un viento fresco. Valora lo que te hace feliz
También, estar triste, también. ¡Repetámoslo eternamente, y vivamos, y vayamos!
Quizás felices...
Como una REPLAY MACHINE, Oh Sí
Nunca, nunca esta canción seguramente se desbordará
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mizuki Nana y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: