Dear Dream

Querido Sueño

Dear Dream

susurrando suavemente en mi corazónkokoro ni sotto sasayaku
siento la señal del viento cercanooi kaze no sain kanjiteru aizu
¿estás listo?junbi ha ii kai?

las ruedas dentadas del destino comienzan a girar con un sonidounmei no haguruma ga oto wo tatete mawari hajimeta

a veces hay días en los que los sueños están demasiado lejostoosugiru yume kushikete shimau hi mo aru kedo
pero enviaré una señal que no se detendrá en tu espaldakimi no se ni nari tomaranai eeru wo okuru yo

¡avanza! ¡avanza! no olvidessusumu Go! Go! wasurenai de
tú nunca estás soloitsumo hitori jyanai to
a veces caerás, salta una y otra veztamani ha Drop! nando demo Jump!
simplemente no te rindastada de ha okinai sa

algún día, mis lágrimas, solo esa cantidaditsuka My tears sono kazu dake
sabré que obtuve fuerzatsuyosa wo eta to shiru no
¡siguiente paso! ¡agarra la oportunidad!tsugi he no Step! tsukamaete Chance!
mi sueño se acelerakasoku shiteiku My dream

incluso debajo del pequeño cielochiisana sora no chita demo
el destello oxidado, una vez mássabitsuita kirameki, mou ichido

esperar no es suficiente para un milagro que pasa de largomatteru dake jya toori sugite shiamu kiseki ni
ten el coraje de dar un paso hacia el brillante mañanayuuki dashite fumidasu toku asu ga kagayaku no

¡cumple! ¡cumple! a tu manerakanae Go! Go! jibun shidai de
brillarás de manera diferenteasayaka no kawari dasu
caminos infinitos, contigo, másmugen no Ways kimi to nara More
seguro que llegarékitto tadori tsukeru sa

continúa mi vidatsuzuku My life
si me doy la vuelta, sífuri mukeba, sou
alguien está sonriendohohoenmu dare ka ga ite
almas conectadas, confianza inquebrantabletsunagaru Soul taemanai Trust
¡no te rindas... hazlo realidad!akiramenai de… Come true!!

cuando la pared de la realidad se cierragenjitsu no kabe ga tachi fusagari
y a veces quieres huirnigedashitaku naru toki mo
simplemente mira hacia adelante, levanta esa mano y sigue buscandotada mae wo muite, sono te kakage, motome tsuzuke you

el sueño que pintamos algún día juntoskimi to Some day egaita yume
aún ilumina este corazón, así que no te pierdasima demo kono kokoro wo terasu kara mayowanai de
correré hacia tioi kakede ikunda

¡avanza! ¡avanza! no olvidessusumu Go! Go! wasurenaide
tú nunca estás soloitsumo hitori jyanai to
a veces caerás, salta una y otra veztamani ha Drop! nando demo Jump!
simplemente no te rindastada deha okinai sa

algún día, mis lágrimas, solo esa cantidaditsuka My tears sono kazu dake
sabré que obtuve fuerzatsuyosa wo eta to shiru no
¡siguiente paso! ¡agarra la oportunidad!tsugi he no Step! tsukamaete Chance!
mi sueño se acelerakasoku shiteiku My dream