Angel Blossom

Ángel en Flor

Angel Blossom

El encuentro se transforma
出会はミューテイト
Deai wa mutate

Es hora, con tu voz resonando, sonríes
ほらね、はずむ声で君がほほえんだ
Hora ne, hazumu koe de kimi ga hohoenda
Una sensación mareada despierta, un comienzo repentino de magia
めまいおこしそうな始まり突然のMagic
Memai okoshi sou na hajimari totsuzen no Magic
Explicaciones innecesarias, un guía con un extraño magnetismo
説明不要のガイダンス不思議な引力で
Setsumei fuyou no Gaidansu fushigi na inryoku de
Nuestros ojos se atraen, nuestros corazones ya no tienen gravedad
ひかれあう瞳心はもう無重力
Hikareau hitomi kokoro wa mou mujuuryoku

Ahora, si tocas esa mano
今、その手にふれたら
Ima, sono te ni furetara
Se abrirá y podrás escuchar
ひらいていくきこえる
Hiraite iku kikoeru
Incluso el destino, seguramente, no podrá esperar más y se pondrá en marcha
名雲だってきっとまちきれずうごきだすよ
Meiun datte kitto machikirezu ugokidasu yo

Extiende tus alas hasta el más allá de un sueño difícil
はばたけふくつの夢の彼方まで
Habatake fukutsu no yume no kanata made
Rompe los códigos habituales
ありきたりのコードはこわして
Arikitari no code wa kowashite
Un mundo que nadie ha visto antes
だれもみたことない世界
Dare mo mita koto nai sekai
Si es contigo, puedo ir
君とならゆけるよ
Kimi to nara yukeru yo
Quiero contarte todo lo que siento
感じるままに伝えたいんだすべてを
Kanjiru mama ni tsutaetai'n da subete wo

Desafiando un futuro provocativo, deshojando una flor
超発的な未来花をくすぐって
Chouhatsu teki na mirai hana wo kusugutte
Un presentimiento instintivo despierta, un truco fortuito
本能が目覚める予感偶然のGimmick
Honnou ga mezameru yokan guuzen no Gimmick
Incluso el pasado parece poder ser cambiado, un sol torpe
過去さえ塗り替えそうな不器用な太陽が
Kako sae nurikae sou na bukiyou na taiyou ga
Ilumina mi corazón, haciéndolo palpitar
照らし出す光僕の胸おどらせる
Terashidasu hikari boku no mune odoraseru

Mira, lo que habías dejado atrás
ほら、おきざりにしてた
Hora, okizari ni shiteta
La letra hacia la felicidad
幸せへのLyric
Shiawase he no Lyric
Finalmente puedo abrazarte sin dudar
やっとまよわずだきしめられる
Yatto mayowazu dakishimerareru

Brilla en el cielo nocturno hasta formar un arcoíris
輝け夜空に虹をかけるほど
Kagayake yozora ni niji wo kakeru hodo
Quiero conocerte, a ti que nadie conoce
だれも知らない君を知りたい
Dare mo shiranai kimi wo shiritai
No entiendo ningún tipo de teoría
どんな理論も通じない
Donna riron mo tsuujinai
Creo en este sentimiento
この想い信じて
Kono omoi shinjite
Quiero tejer un nuevo tiempo juntos
新しい時を紡ぎたいよいっしょに
Atarashii toki wo tsumugitai yo issho ni

Vagaba sin rumbo, sin destino, sin nadie a mi lado
ひとりきりあてもなくただよいもがいてた
Hitori kiri ate mo naku tadayoi mogaiteta
Un mañana invisible, lágrimas desbordantes que tú llevas contigo
あしたがみえずあふれた涙君がさらっていく
Ashita ga miezu afureta namida kimi ga saratte iku
Me enseñaste a ser yo mismo
ありのままを教えてくれた
Arinomama wo oshiete kureta

Extiende tus alas hasta el más allá de un sueño difícil
はばたけふくつの夢の彼方まで
Habatake fukutsu no yume no kanata made
Rompe los códigos habituales
ありきたりのコードはこわして
Arikitari no code wa kowashite
Un mundo que nadie ha visto antes
だれもみたことない世界
Dare mo mita koto nai sekai
Si es contigo, puedo ir
君とならゆけるよ
Kimi to nara yukeru yo
Quiero contarte todo lo que siento
感じるままに伝えたいんだ
Kanjiru mama ni tsutaetai'n da
Siempre, la verdad está en las respuestas
いつでもこたえならtruth
Itsu demo kotae nara truth