Get Back

Regresa

Get Back

Tu sonrisa robada no tiene escapatoria
うばわれたきみのえがおはゆきばもなくとらえられた
Ubawareta kimi no egao wa yukiba mo naku toraerareta
Cerrando los ojos, prometiendo que nada cambiará, incluso ahora
めをとじてちかえることはなにもかわらないいまでも
Me wo tojite chikaeru koto wa nanimo kawaranai ima demo

Vamos a quitar ese miedo que te atenaza, sin falta
おびえてるよわさをぬぐいましょうかならず
Obieteru yowasa wo nuguimashou kanarazu
Para recuperarlo, quiero buscar más fuerza
とりもどすためにもっとつよさをもとめたい
Torimodosu tame ni motto tsuyosa wo motometai

Hasta el día de la batalla, el tiempo está limitado
たたかうそのひまでかぎられたじかんを
Tatakau sono hi made kagirareta jikan wo
Sí, quiero dedicarte todo
そうすべてをきみにささげたいよ
Sou subete wo kimi ni sasagetai yo
Sólo quiero que sonrías como antes, de verdad
ほんきでおもうむかしのようにきみにわらってほしいだけ
Honki de omou mukashi no you ni kimi ni waratte hoshii dake

Mientras haya respuestas, no sentiré dolor
こたえがあるかぎりいたみはかんじない
Kotae ga aru kagiri itami wa kanjinai
Ya no hay razón para preocuparse
もうなやむいみはどこにもない
Mou nayamu imi wa doko ni mo nai
Mi corazón se lanzó sin vacilar
はしりだしたよゆるぎないこころ
Hashiridashita yo yuruginai kokoro
Esto es algo que no puedo ceder, sólo cumpliré desafiando
これだけはゆずれないかなえよういどむだけ
Kore dake wa yuzurenai kanaeyou idomu dake

Cambiaste al débil yo de entonces, que estaba a punto de romperse
あのころのはりさけそうなよわいぼくをかえてくれた
Ano koro no harisake sou na yowai boku wo kaete kureta
Me enseñaste la felicidad, los sentimientos rebosantes de ahora
しあわせをおしえてくれたみちあふれるおもい今でも
Shiawase wo oshiete kureta michi afureru omoi ima demo

Me gustas, estos sentimientos que se acumulan
だいすきなひとですこみあげるこのきもち
Daisuki na hito desu komiageru kono kimochi
¿No es un milagro? ¡Si lo provocamos! Nos reíamos juntos, ¿verdad?
きせきはおきない？おこせば！とわらっていたよね
Kiseki wa okinai? Okoseba! To waratte ita yo ne

Saliendo de la ciudad seca, vamos a hacer realidad nuestros deseos
かわいたまちをでてのぞみをかなえましょう
Kawaita machi wo dete nozomi wo kanaemashou
Sí, no retrocederé, voy a despertar
そうひきかえせないよめをさまそう
Sou hikikaesenai yo me wo samasou
No necesitamos arrepentirnos, vamos a encontrar nuestro lugar juntos
こうかいなんてひつようないねみつけようふたりのいばしょ
Koukai nante hitsuyounai ne mitsukeyou futari no ibasho

En la noche de luna llena, hago un deseo, esta vez es mi turno
つきよにねがいますこんどはぼくのばん
Tsukiyo ni negaimasu kondo wa boku no ban
No voy a perder, voy a recibirte
もうまけやしないむかえにいく
Mou make ya shinai mukae ni yuku
No importa lo que pase, no vacilaré
なにがおきてもぶれたりはしない
Nani ga okite mo buretari wa shinai
Si pones tu alma en mis brazos, la levantaré
たましをこのうでにこめたならふりあげよう
Tamashii wo kono ude ni kometa nara furiageyou

Quiero ser fuerte contigo, los latidos de mi corazón no se detienen
ともにつよくありたいむねのこどうなりやまない
Tomo ni tsuyoku aritai mune no kodou nariyamanai
Hagamos una promesa, porque deberíamos llegar a un futuro hermoso
やくそくしよううつくしいみらいたどりつくはずだから
Yakusoku shiyou utsukushii mirai tadoritsuku hazu dakara

El día de la batalla ha llegado, atravesando la determinación
たたかいのひがきたかくごをつらぬいて
Tatakai no hi ga kita kakugo wo tsuranuite
Sí, quiero dedicarte todo
そうすべてをきみにささげたいよ
Sou subete wo kimi ni sasagetai yo
Si cruzamos la noche, quiero protegerte a ti, que te vuelves más fuerte
よるをこえたらまたつよくなるきみだけはまもりたいんだ
Yoru wo koetara mata tsuyoku naru kimi dake wa mamoritai'n da

En la noche de luna llena, hago un deseo, esta vez es mi turno
つきよにねがいますこんどはぼくのばん
Tsukiyo ni negaimasu kondo wa boku no ban
No voy a perder, voy a ir a recibirte
もうまけやしないむかえにいく
Mou make ya shinai mukae ni iku
No importa lo que pase, no vacilaré
なにがおきてもぶれたりはしない
Nani ga okite mo buretari wa shinai
Si pones tu alma en mis brazos, la levantaré Wow Wow
たましをこのうでにこめたならふりあげよう Wow Wow
Tamashii wo kono ude ni kometa nara furiageyou Wow Wow