Bloemen Bloemen Bloemen Bloeien

Hana Wa Saku

Puur witte sneeuwweg, de lentewind waaitMasshiro na yuki michi ni harukaze kaoru
Ik denk met weemoedWatashi wa natsukashii
Aan die stad terugAno machi wo omoidasu

Er waren dromen die ik wilde waarmakenKanaetai yume mo atta
Er was een deel van mij dat wilde veranderenKawaritai jibun mo ita
Nu denk ik alleen met weemoedIma wa tada natsukashii
Aan die persoon terugAno hito wo omoidasu

Ik hoor iemands liedDareka no uta ga kikoeru
Iemand die anderen aanmoedigtDareka wo hagemashiteru
Ik zie iemands glimlachDareka no egao ga mieru
Aan de andere kant van het verdrietKanashimi no mukou gawa ni

Bloemen, bloemen, bloemen bloeienHana wa hana wa hana wa saku
Voor jou die ooit geboren zal wordenItsuka umareru kimi ni
Bloemen, bloemen, bloemen bloeienHana wa hana wa hana wa saku
Wat heb ik achtergelaten?Watashi wa nani wo nokoshita darou

In de ochtendgloren aan de andere kant van de sterrenhemelYozora no mukou no asa no kehai ni
Denk ik met weemoedWatashi wa natsukashii
Aan die dagen terugAno hibi wo omoidasu

Pijn doen en pijn lijdenKizutsuite kizutsukete
Zonder het te kunnen verbergenMukuwarezu naitari shite
Nu denk ik alleen met spijtIma wa tada ito oshii
Aan die persoon terugAno hito wo omoidasu

Ik zie iemands gevoelensDareka no omoi ga mieru
Iemand die verbonden is met iemand andersDareka to musubareteru
Ik zie iemands toekomstDareka no mirai ga mieru
Aan de andere kant van het verdrietKanashimi no mukou gawa ni

Bloemen, bloemen, bloemen bloeienHana wa hana wa hana wa saku
Voor jou die ooit geboren zal wordenItsuka umareru kimi ni
Bloemen, bloemen, bloemen bloeienHana wa hana wa hana wa saku
Wat heb ik achtergelaten?Watashi wa nani wo nokoshita darou
Bloemen, bloemen, bloemen bloeienHana wa hana wa hana wa saku
Voor jou die ooit geboren zal wordenItsuka umareru kimi ni
Bloemen, bloemen, bloemen bloeienHana wa hana wa hana wa saku
Wat heb ik achtergelaten?Watashi wa nani wo nokoshita darou

Bloemen, bloemen, bloemen bloeienHana wa hana wa hana wa saku
Voor jou die ooit geboren zal wordenItsuka umareru kimi ni
Bloemen, bloemen, bloemen bloeienHana wa hana wa hana wa saku
Voor jou die ooit verliefd zal worden.Itsuka koisuru kimi no tame ni