Ashita Wa Motto

Mañana será más cercano

Ashita Wa Motto

Soñé conmigo mismo muy lejosYume mita jibun totemo tookute
Llorar sin que nadie lo sepaHito shirezu nakitai
Ser torpe y no poder expresar mis sentimientosBukiyou de kimochi ienakattari
Fingir ser fuerteTsuyogatte misetari

Pero en este mundo, si estás soloDemo kono yo ni hitori nara
Las lágrimas desaparecen y también el amorNamida ga kieru kawari ni ai mo kieru
No te desanimes, extiende tus alasUtsumukanaide habatakou
Mañana será más cercano a ese gran sueñoAshita wa motto chikaku naru daita yume ni

El viaje es largo y a veces dolorosoTabi wa nagakute toki ni tsurakute
La gente es simplemente pequeñaHito wa tada chiisai
La debilidad a veces no se veYowasa ga fui ni mienaku suru no
Incluso el significado de estar aquíKoko ni iru imi sae

Pero si purificas tu corazónDemo kokoro wo sumashitara
En algún lugar seguramente encontrarás el amor que deseas derramarDokoka de kitto sosogitai ai ni deau
No te rindas, extiende tus alasAkiramenaide habatakou
Mañana será más fuerte por alguien másAshita wa motto tsuyoku naru dareka no tame

Pero en este mundo, si estás soloDemo kono yo ni hitori nara
Las lágrimas desaparecen y también el amorNamida ga kieru kawari ni ai mo kieru
No te desanimes, extiende tus alasUtsumukanaide habatakou
Mañana será más cercano a ese gran sueñoAshita wa motto chikaku naru daita yume ni