Champions League

Ligue des Champions

Champions League

Je suis vide, je suis à terreEu 'tou vazio, eu 'tou no chão
J'ai tout laissé sur le terrainDeixei tudo em campo
Pour te montrer une directionP'ra te mostrar uma direção
Je regarde là-haut'Tou a olhar lá p'a cima
Je monte jusqu'à la Ligue des ChampionsEu 'tou a subir até à Champions League
Tout ce que tu veux de moiTudo o que quiseres on me
Je suis numéro 10 avec l'or aux pieds, je dis ce que tu ne veux pas entendre'Tou número 10 c'o ouro nos pés, digo o que não queres ouvir
La sueur sur mon front, à ma fête en chantant l'hymne (ouais)Suor na minha testa, na minha festa a cantar o hino (yeah)
Lumières, caméra, action, vivre bien, c'est ce que je veux direLuzes, camera, action, viver good, that's what I mean
Tout ce que j'ai, je l'ai rêvéTudo o que eu tenho, eu sonhei
D'abord j'ai regardé dans le miroirPrimeiro olhei no espelho
J'ai dessiné le plan, j'ai atteint avec tout ce que j'ai donnéPintei o plano, alcancei com o tanto que eu dei
Comptant pour arriver à la fin, et j'y suis arrivéContando no fim chegar, e cheguei
Dans la course pour m'asseoirNa corrida p'a sentar
Je serai toujours assis là pour toujoursEu vou sеmpre 'tar no assento lá do p'a semprе
Main sur le ciment, je bénis juste le chemin (ouais)Mão no cimento, só 'tou a abençoar o passeio (yeah)
Le ciel est de mon côté, c'est juste de la gratitude, ouaisCéu 'tá do meu lado, isso é só gratidão, yeah
C'était déjà tracé pour devenir une tradition, ouaisJá 'tava traçado virar tradição, yeah
Le ciel est de mon côtéO céu 'tá do meu lado
C'est la direction, et j'ai été appeléÉ a direção, e eu fui chamado
Je suis en mission pour revenir à'Tou na missão p'a eu no fim voltar p'a

Maison, maison, je parle à la NASA, NASACasa, casa, 'tou a falar com a NASA, NASA
Pour faire lever la famille, famille, lever la coupe, coupeP'a meter a fam, fam, a levantar a taça, taça
Tu vas où tu veux aller, veux allerTu vais onde tu queres ir, queres ir
Je suis déjà né prêt, prêtEu já nasci ready, ready
Ronaldo avec Messi, MessiRonaldo com o Messi, Messi
Classique (classique)Classic (classic)
Je regarde d'où je viens, regarde où je suis, je saisOlho p'a onde eu vim, olha onde eu 'tou, I know
Je suis encore en train de monter jusqu'au sommet, allons-yAinda 'tou a subir até ao topo, let's go
Rien de tout ça ne change qui je suisNada disso muda quem eu sou
Je vais devoir trinquer avec mon poteVou ter de brindar c'o meu bro

À partir d'aujourd'hui, Godsun se litA partir de hoje, Godsun lê-se
Dieu Soleil, c'est l'énergie centraleDeus Sol, isso é a energia centro
Avec les pieds sur le bon solCom os pés no chão certo
La forme du ciel me suitO shape do céu segue-me
Je crois en moi, c'est la bonne religion (oui)Eu acredito em mim, essa é a religião certa (yes)
Je t'ai donné 100%, je viens avec urgenceEu dei-te os 100%, eu venho de urgência
De tant de Gersons, ce n'est pas que ma générationDe tantos Gersons, não é só a minha geração
Je viens plein de sangEu venho cheio de sangue
Je suis devenu champion, au nom des etc.Tornei-me champion, em nome dos etcétera
Oui, c'est le hip-hopYes, é o hip-hop
Celui qui parle, c'est moi, le hip-hopQuem 'tá a falar sou eu, o hip-hop
Et je ne peux plus faire semblant d'être qui je suisE já não dá p'a fingir quem sou
La marque est sur mon visage, Harry PotterA marca 'tá na cara, Harry Potter
Rendre au quartier comme RobinDevolver ao hood como o Robin
Mais j'ai besoin de Shaq comme KobeMas preciso do Shaq como o Kobe
À faire plus de cash, mais la tournée (Thor) est discrète (Loki)A fazer mais cash, mas a tour (Thor) é lowkey (Loki)
J'ai fusionné les fils d'OdinEu fundi os filhos do Odin
J'ai extrait de l'amour de ta haineEu extraí amor do teu ódio
Voix de la vérité, depuis le temps où la voix était nulleVoz da verdade, desde o tempo em que a voz era nula
Alors les paroles ne mentent pas parce que les chiffres ne mentent pasEntão as letras não mentem porque os números não mentem
Et ce sont ces paroles qui ont amené des chiffresE foram essas letras que trouxeram números
Tu entends quand c'est l'encre de l'autoritéTu ouves quando é a tinta da autoridade
Je suis Godsun, et je viens avec trois dieux de plusEu sou Godsun, e eu vim com mais three gods
Et aujourd'hui je suis père, fils, esprit, trinitéE eu hoje sou pai, filho, espírito, trindade
Je veux l'éternité, aka revenir àEu quero eternidade, aka voltar p'ra

Maison, maison, je parle à la NASA, NASACasa, casa, 'tou a falar com a NASA, NASA
Je fais lever la famille, famille, lever la coupe, coupe'Tou a meter a fam, fam, a levantar a taça, taça
Tu vas où tu veux aller, veux allerTu vais onde tu queres ir, queres ir
Je suis déjà né prêt, prêt (prêt)Eu já nasci ready, ready (ready)
Ronaldo avec Messi, MessiRonaldo com o Messi, Messi
Classique (classique)Classic (classic)
Je regarde d'où je viens, regarde où je suisOlho p'a onde eu vim, olha onde eu estou
Je sais ça, je suis encore en train de monter jusqu'au sommet, allons-yI know this, ainda 'tou a subir até ao topo, let's go
Rien de tout ça ne change qui je suis (rien de tout ça ne change qui je suis)Nada disso muda quem eu sou (nada disso muda quem eu sou)
Je vais devoir trinquer avec mon pote (je vais devoir trinquer avec mon pote)Vou ter de brindar c'o meu bro (vou ter de brindar c'o meu bro)

Champions (Ligue)Champions (League)
Ligue des ChampionsChampions League