Tempestade (part. Diego Piçarra e Sleepytheprince)

Tempestad (feat. Diego Piçarra y Sleepytheprince)

Tempestade (part. Diego Piçarra e Sleepytheprince)

Ooh, sí-sí-síOoh, yeah-yeah-yeah
Ooh, sí-sí-síOoh, yeah-yeah-yeah
Ooh, sí-sí-síOoh, yeah-yeah-yeah
Ooh, sí-sí-síOoh, yeah-yeah-yeah

¿Será que aún hay tiempo para sanar la nostalgia?Será que ainda há tempo para curar a saudade?
El pecho está vacío y en la cabeza hay una tempestadO peito está vazio e na cabeça há tempestade
Ven y llévame contigo a una nueva realidadVem e leva-me contigo numa nova realidade
Porque sé que algún día todo esto va a cambiarPorque eu sei que um dia tudo isto vai mudar

Porque nada está tan lejos como lo que sueñoPorque nada é tão longe quanto ao que sonho
En la lucha para nunca volver atrásNa luta pra nunca mais voltar atrás
Y en el camino no estoy solo, bajo las nubesE no caminho não tou só, debaixo das nuvens
Siempre hay una luz que viene a salvarme y sacarme de la tempestadHá sempre uma luz que vem cá me salvar e tirar da tempestade

Ooh, sí-sí-sí, ooh, sí-sí-síOoh, yeah-yeah-yeah, ooh, yeah-yeah-yeah
Sacar de la tempestadTirar da tempestade
Ooh, sí-sí-sí (sí, eh), ooh, sí-sí-síOoh, yeah-yeah-yeah (yeah, huh), ooh, yeah-yeah-yeah
Salí de la tempestadSaí da tempestade

Hice una promesaFiz uma promessa
Y para cumplirla debo dejar el inmediatismo de ladoE p'a cumprir devo limitar-me a deixar o imediatismo à parte
Y traer millones cuando regrese (vamos)E trazer millions quando voltar (let's go)
A veces me siento solo, mientras orbito el SolSometimes eu me sinto só, enquanto eu orbito o Sol
Buscando una vida simple y suaveÀ procura de um lifetime simples e soft
Mucho antes de convertirme en polvoBem antes de eu me resumir a pó
Hice avances, tracé planes ambiciosos para míFiz avanços, tracei planos ambiciosos para mim
Tuve la audacia y el valor de brillar como el padre NitoTive a audácia e a coragem de brilhar como o pai nito
O me rindo, o descifro la fraseOu desisto, ou decifro a frase
Las voces que me guían dicen que estoy casi allíAs vozes que me guiam dizem que eu tou quase
Puedo visualizar la próxima fase, la espera en la puerta del paraísoConsigo visualizar a próxima fase, a espera na porta do paradise
Y aunque sea malvado, ya no siento miedoE memo que seja evil, eu já não sinto medo
Sea sombra o siluetaSeja sombra ou silhueta
Erradico todo con mi luzErradico tudo com a minha light
Esa luz que me transforma en poetaEssa light que me transforma em poeta
Ya viví en un cuarto sin pisoJá vivi num quarto sem pavimento
Tuve mil y un cuartos sin imagenTive mil e um quartos sem image
Finalmente le di espacio a mi niño interior para poder volar más altoFinalmente dei espaço à minha inner child pa poder voar mais alto

Pasé por un túnel, me limpió el almaPassei por um túnel, limpou-me a alma
Salí de allí como nuevo, sin mirar atrásSaí de lá como novo, sem olhar pa trás
Necesito calma para lidiar con el karmaPreciso de calma pra lidar co karma
Necesito paz, corriendo sin mirar atrásPreciso de paz, a correr sem olhar pra trás

Porque nada está tan lejos como lo que sueñoPorque nada é tão longe quanto ao que sonho
En la lucha para nunca volver atrásNa luta pra nunca mais voltar atrás
Y en el camino no estoy solo bajo las nubesE no caminho não tou só debaixo das nuvens
Siempre hay una luz que viene a salvarme y sacarme de la tempestadHá sempre uma luz que vem cá me salvar e tirar da tempestade

Ooh, sí-sí-sí, ooh, sí-sí-síOoh, yeah-yeah-yeah, ooh, yeah-yeah-yeah
Sacar de la tempestadTirar da tempestade
Ooh, sí-sí-sí (sí, eh), ooh, sí-sí-síOoh, yeah-yeah-yeah (yeah, huh), ooh, yeah-yeah-yeah
Salir de la tempestadSair da tempestade

Presta atención a lo que haces en tu vidaPay attention to want you doin' in your life
Porque tu vida está justo frente a ti'Cause your life is right in front of you
Todo lo que necesitas está justo frente a tiEverything you need is right in front of you
Las personas que más luchan y lo tienen más difícilThe people who strugle the most and get it the hardest
Tendrán éxito al final, te lo prometoWill succeed in the end, I promise you
No tendrás la vida más dura para siempreYou will not have the hardest life forever
Todo llegará a tiEverything will come to you
Lo que mereces llegará a tiWhat you deserve will come to you
Desear ambición es una forma de hablarle al mundoCraving ambition is a way to speak to the world
Si quieres algo con tantas ganas y se lo dices al poderIf you want something so bad and you speak it to power
Y lo deseas con fuerza, sucederáAnd you wish it to power it will happen
Te lo diré de primera mano, de primera manoI'll first-hand, first-hand tell you that
Y estoy apostando mi vida en elloAnd I'm puting my life on it
Si quieres algo con tantas ganas, sucederá.If you want something so bad, it will happen