In Another Life

Em Outra Vida

In Another Life

Eu estive pensando nos tempos quandoI've been thinking of the times when
Nós ficaríamos acordados a noite toda e você me contaria suas históriasWe'd stay up all night you'd tell me your stories
Mas você dormiria bem antes de mimBut you'd fall asleep way before me
Então eu te assistiria através do meu celular eSo I'd watch you through my phone and
Te diria que você é o único que eu preciso porqueTell you you're the only one that I need 'cause
É mais fácil dizer quando você está dormindoIt's easier to say when you're sleepin'

As vezes eu acho que ainda preciso de encerramentoSometimes I think I still need closure
Mas faz anos desde que nós terminamosBut it's been years since we've been over

Então eu estou deixando ir desta vezSo I'm letting go this time
Estou deixando tudo para trásI'm leavin' everything behind
Mas eu vou te abraçar perto e apertadoBut I'm gonna hold you close and tight
E vou te amar até eu morrerAnd I'm gonna love you till I die
Em outra vidaIn another life

Eu cometi muitos errosI've made one too many mistakes but
Eu ainda tentei torná-lo melhorI still tried to make it better
Mas eu sei que não posso mudar o climaBut I know I can't change the weather
Então eu apenas tentei entorpecer a dorSo I just tried to numb the hurtin'
Mas eu deixei cada vez piorBut I made it worse and worse
Eu menti e te enganeiI lied and I tricked you
E você deixou a minha vida, agora eu sinto a sua faltaAnd you left my life now I miss you

Eu sei que não deveria pensar em vocêI know I shouldn't think about you
Mas no fundo dói estar sem vocêBut deep down it hurts to be without you

Então eu estou deixando ir desta vezSo I'm letting go this time
Eu estou deixando tudo para trásI'm leavin' everything behind
Mas eu vou manter esse amor vivoBut I'm gonna keep this love alive
E eu vou te manter ao meu ladoAnd I'm gonna keep you by my side

Em outra vidaIn another life
Eu vou ser aquele que vai te encontrarI'm gonna be the one to find you
Atravessar todas as montanhas e todos os maresCross every mountain and every sea
Eu vou ser aquele que vai te segurarI'll be the one who's gonna hold you
Ser o cara que eu sei que eu nunca poderia serBe the guy that I know I could never be

Mas talvez eu cometa os mesmo erros que cometiBut maybe I'll make the same mistakes I made instead
Então talvez nunca devêssemos nos encontrar novamenteSo maybe we should never meet again

Então eu vou deixar essas lágrimas secaremSo I'll let these tears run dry
E deixar esse amor para trásAnd I'll just leave this love behind
Mas eu não posso esquecer o que está lá no fundoBut I can't forget what's deep inside
Então eu espero te encontrar mais uma vezSo I hope I meet you one more time
Em outra vidaIn another life