Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58

Instacrush

mj apanay

Letra

Amor de Instagram

Instacrush

Oye, creo que eres linda, ¿puedo contactarteHey I think you're cute can I hit you up
En Instagram? Porque eres lo único en lo que piensoOn Instagram 'cause you are the only thing I'm thinkin' of
Y no puedo evitarloAnd I can't stop it
Deseando que tú y yo estuviéramos hablandoI'm wishin' you and I were talkin'

Pero incluso si habláramos, no sabría qué decirBut even if we talked I wouldn't know what I would say
Mi torpeza social solo se interpondríaMy social awkwardness would just get in the way
Y tal vez soy un poco tímidoAnd maybe I'm a little bit shy
Pero haré mi mejor esfuerzo para comprometerme porqueBut I'll try my best to compromise 'cause

Oh, creo que realmente me gusta cómo siempre estás mirando tus piesOh, I think I really like how you're always starin' at your feet
Pero las fotos solo dicen tantoBut pictures only tell so much
Así que estoy pensando en un mensaje para enviarte pero me resulta difícilSo I'm thinkin' of a message to send you but it's hard for me
Saber si es demasiado largo o no es suficienteTo tell if it's too long or not enough

Pero hablar contigo es todo lo que quiero yBut talkin' to you is all I want and
Estoy tratando de tomar una oportunidad y enviarte el mensajeI'm tryin hard to take a chance and send you the message
Estoy a punto de enviarlo, pero es tan difícil presionarI'm hovering over send, but it's so hard to press it

Tal vez tengo miedo de que me odiesMaybe I'm scared that you might hate me
Pero intentaré no arruinarloBut I'll try not to mess it up
No quiero confesar demasiadoI don't wanna confess too much
Solo quiero conocer un poco más a mi amor de InstagramI just wanna get to know a little more about my Insta crush

No sé cuál es la mejor manera de empezarI don't know what's the best way to start
Porque si no tengo cuidado, podría dejar que todo mi corazón'Cause if I'm not careful I might let all my heart
Salga de mi pecho demasiado rápidoOutta my chest too fast
Pero realmente quiero que la conversación dureBut I really wanna make the conversation last

Así que empezaré despacio con algo muy simple comoSo I'll start off slow with something really simple like
Hola, hola, me gustan tus hoyuelosHey, hello, I kinda like your dimples
Espera, eso es tan tonto pero no puedo pensar con claridadWait that's so dumb but I can't think straight
He estado pensando mucho y ahora se está haciendo tardeI've been thinkin' really long and now its getting late

Oh, pero incluso si tengo sueño, paso toda la noche pensando enOh, but even if I'm sleepy I'm up all night just thinking of
Las palabras que quiero decirteThe words I wanna say to you

Y no, no quiero sonar espeluznante pero la mayoría de las veces me enamoroAnd no, I don't wanna sound creepy but most of the time I fall in love
Es de alguien que se ríe como túIt's with someone who laughs the way do

Así que hablar contigo es todo lo que quiero ySo talkin' to you is all I want and
Estoy tratando de tomar una oportunidad y enviarte el mensajeI'm tryin hard to take a chance and send you the message
Estoy a punto de enviarlo, pero es tan difícil presionarI'm hovering over send, but it's so hard to press it

Tal vez tengo miedo de que me odiesMaybe I'm scared that you might hate me
Pero intentaré no arruinarloBut I'll try not to mess it up
No quiero confesar demasiadoI don't wanna confess too much
Solo quiero conocer un poco másI just wanna get to know a little more

Pero no encuentro las palabras para decirBut I can't find the words to say
Nunca he sido bueno hablandoI've never been good at at talkin'
Ojalá hubiera una manera fácilI wish there was an easy way
De seguir por este camino que estoy recorriendoTo go down this road I'm walkin'

No creo que alguna vez esté cercaI don't think I'll ever be close
De una chica que solo conozco a través de sus publicacionesTo a girl I only know through her posts
Así que tal vez debería rendirme esta vezSo maybe I should just give up this time

Pero oh, creo que podría arrepentirme de no saber quién eres realmenteBut oh, I think I might regret not knowing who you really are
Porque tengo tanta curiosidad sobre ti'Cause I'm so curious about you

Y sé que podría simplemente olvidarteAnd I know that I could just forget you
Pero realmente no puedo decirle a mi corazónBut I can't really tell my heart
Que haga algo que no quiere hacerTo do a thing it doesn't wanna do

Porque me he estado diciendo a mí mismo 'no le des importancia''Cause I've been tellin' myself "don't mind it"
Y actuando como si estuviera bien y siempre tratando de fingirAnd acting like I'm fine and always trying to pretend
Que todavía tengo miedo de enamorarme de nuevoThat I'm still scared to fall in love again

Pero caer es todo lo que siempre he queridoBut fallin' is all I've ever wanted
Así que solo tomaré esta oportunidad, espero que estas palabras sean suficientesSo I'll just take this chance I hope these words are good enough
Solo quiero conocer un poco más sobre mi amor de InstagramI just wanna get to know a little more about my Insta crush

Oh, solo quiero conocer un poco más sobre mi amor de InstagramOh I just wanna get to know a little more about my Insta crush


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de mj apanay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección