Ai de Min

Ai de Min

Ai de Min

Ai! Ai de mir!Ai! Ai de min!
Ich glaube, ich bin bis zum Grund gefallenCreo que metín a pata ata o fondo

Weil ich dir alles erzählt habe, alles!Porque che contei todo, todo!
Alles, was mich betrifftTodo referente a min

Ai! Was für ein Kopf!Ai! Que mala cabeza!
Schau dich an, ich bin eine schlechte Strategin!Mira ti que son pésima estratega!
Ich glaube, am Ende habe ich es geschafft,Creo que ao final conseguín
Dass du nichts mehr zu entdecken hastQue non teñas nada por descubrir

Und so singe ich weiterE así eu vou cantando
Und du gibst den Takt vorE ti vas marcando o ritmo
Und dieser Tanz hat kein EndeE este baile non ten fin
Denn an deiner Hand gehe ichQue da túa man eu ando
Und in deinen Augen vertraue ichE nos teus ollos confío
Und was kann ich mehr verlangen?E que máis podo pedir?

Aber schau, vertraue nicht zu sehrMais, mira, non te confíes
Denn nichts ist, wie es scheintQue nada é o que parece
Ich spiele mit AblenkungQue eu xogo ao despiste
Und mit dem Geheimnis in der HandE co misterio da man
Aber du hast die Tür geöffnetMais ti abriches a porta
Wer könnte immun sein!Quen puidera ser inmune!
Und nichts in der Seele haben,E non ter nada na alma
Was man stehlen könnteQue se puidera roubar

Was man stehlen könnteQue se puidera roubar

Was man stehlen könnteQue se puidera roubar

Was man stehlen könnteQue se puidera roubar

Ai! Ai, ja!Ai! Ai, que si!
Jetzt hast du alle VorteileQue agora xa tes ti toda a vantaxe
Ich habe mich auf dieser Reise verlorenQue xa me perdín nesta viaxe
Ich habe mich in dir verlorenQue me perdín en ti

Und so singe ich weiterE así eu vou cantando
Und du gibst den Takt vorE ti vas marcando o ritmo
Und dieser Tanz hat kein EndeE este baile non ten fin
Denn an deiner Hand gehe ichQue da túa man eu ando
Und in deinen Augen vertraue ichE nos teus ollos confío
Und was kann ich mehr verlangen?E que máis podo pedir?

Und am Ende hast du gewonnenE ao final ti venciches
Und ich blieb entwaffnetE eu quedei desarmada
Du hast die Mauer niedergerissenDerrubaches a muralla
Und das Geheimnis zerbrach!E o misterio quebrou!
Weil du die Tür geöffnet hastPorque abriches a porta
Wer könnte immun sein!Quen puidera ser inmune!
Und nichts in der Seele haben,E non ter nada na alma
Was man stehlen könnteQue se puidera roubar

Was man stehlen könnteQue se puidera roubar
Was man stehlen könnteQue se puidera roubar
Was man stehlen könnteQue se puidera roubar