Sorry

Perdón

Sorry

Esta es la carta, o mejor dicho, mi pedido de disculpas oficialEssa é a carta, ou melhor, o meu pedido de desculpas oficial
Sé que no cuenta tanto como en personaSei que não conta tanto como o pessoal
Aunque ya lo haya pedido de forma virtualApesar de já ter pedido de modo virtual
Pero cree en la música más que en lo real (de verdad)Mas acredita na música só mais do que real (for real)

Al principio pensé que sería graciosoPrimeiro eu pensei que seria engraçado
Hacerte ese tipo de bromaFazer-te aquilo tipo de brincadeira
Pero me di cuenta de que fui un auténtico payasoMas percebo que fui um autentico palhaço
Porque a ti no te hizo ninguna graciaPorque tu não achaste graça nenhuma

Solo no entiendo cómo fui capazSó não percebo, como fui capaz
De tener ese tipo de comportamientoDe ter tido aquele tipo de comportamento
Sé que el arrepentimiento no me hará retrocederSei que o arrependimento não me fará voltar atrás
Para poder intentar corregir ese errorPra puder ou tentar corrigir aquele erro

Fui tan insensible y casi sin sentimientoFui tão insensível e quase sem sentimento
Por haberte dejado triste de esa maneraPor ter-te deixado triste daquela maneira
Estúpido que soy, me dejé llevar por el momentoEstupido que sou deixei-me levar pelo momento
Y terminé cometiendo otra gran tontería (maldición)E acabei por cometer outra grande besteira (fuck)

Debo haber aprendido algoDevo ter aprendido, mas alguma coisa
Que no se juega así con las personasQue não se brinca desse jeito com as pessoas
Porque simplemente unas no lo aceptanPorque simplesmente umas não aceitam
O simplemente otras lo detestanOu porque simplesmente outras detestam

Y ese fue tu casoE esse foi o teu caso
Sí, puedes decir que no, pero ese fue tu casoYeah, podes até dizer que não, mas esse foi o teu caso
Sentí haberte heridoEu senti ter-te magoado
Puede que no lo creas, pero cuando sentí haberte heridoPodes não acreditar, mas quando eu senti ter-te magoado
(Maldición) me sentí aún más herido(Fuck) fiquei ainda mais magoado

Porque no lo merecías (naa)Porque tu não merecias (naa)
No de esa maneraNão daquela forma
Ni siquiera en el día de los inocentesNem mesmo no dia das mentiras
Mentirte o haber jugado con tu caraMentir-te ou ter brincado com a tua cara

Incluso llegué a decir que eras una mala personaEu até dizia que tu es uma ma pessoa
Pero sabes que eso es solo otra bromaMas sabes que isso é só outra brincadeira
Me demostraste ser una persona increíbleTu me mostras-te ser uma ótima pessoa
Cuando, incluso molesta, dijiste que me perdonabasQuando mesmo chateada disseste que me perdoas

Fui tan idiota, o mejor dicho, soy tan idiotaFui tão idiota ou melhor sou tão idiota
Siempre arruino todo y solo me alejo de las personasEstrago sempre tudo e só me afasto das pessoas
Por eso hice esta canción como pedido de disculpasPor isso fiz esse som como pedido de desculpas
Y como habías pedido, esta es tu canciónE como tinhas pedido então essa é a tua música

Perdón, nena ah ahSorry baby ah ah