Stolt utan skam

Orgulloso sin vergüenza

Stolt utan skam

En tiempo de olvido cuando la edad te consumeI tid för glömska då ålder tar dig ut
Ve un vikingo cuya vida pronto terminaráDå ser jag en viking vars liv snart är slut
Él lucha con su voluntad sobre tierras perdidasHan kämpar med sin vilja över vilset land
Ve campos verdes porque siente el paso del tiempoSer åkrar som grönskar ty han känner tidens tand

el tiempo toma lo que puedetiden den tar vad den förmår
pero por suerte el tiempo cura las heridasmen som tur läker tiden sår

cororef.

Dime, ¿qué hombre tan orgulloso sin vergüenza?Säg mig det vilken man så stolt utan skam
Con fuerza y voluntad lucha hacia adelanteMed styrka och vilja kämpar han fram
El pensamiento testificará cuando los frutos de la vida crezcanTanken skola vittna då livets grödor gror
La oscuridad pasará y nos llenará de pazDunklet skall passera och fylla oss med ro

Él camina por el sendero que lo lleva hacia adelanteHan vandrar genom stigen som leder han där fram
hasta el destino que es el noble puerto de la vidafram till det mål som är livets ädla hamn
entonces reflexiona sobre su tiempo, el tiempo que todo ha dadodå begrundar han sin tid den tid som allt har gett
en los ojos de este hombre se reflexiona lo que se ha vistoi denna mans ögon begrundas det som setts

el tiempo toma lo que puedetiden den tar vad den förmår
pero por suerte el tiempo cura las heridasmen som tur läker tiden sår