Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 109

Siang

M!k4Sa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Siang

Siang

Ver
Nesse final de tarde toca o alarme
Sinto uma epifania
Como um nocaute
Mente covarde
Lembranças de vários dias

É como dizia minha tia, esse mundo é uma loucura
Acho que a morte assim pra mim é a única cura

Sei que quando escuta a letra pensa que é pra você
Mas eu nunca vou te querer

Já fui mais disputada do que um quadro do Da Vinci
Quando um homem acha uma mulher que preste isso acontece

Não que eu seja alguem que preste, talvez eu engane muito bem
Escute a presse, eu sou uma peste

Te aconselho correr quando me encontrar
Esse dia tá uma loucura

Minha mente é uma puta, eu quero me livrar
Mas eu amo mesmo assim, me deixe consertar

O que eu fiz no passado, quero deixar de lado
Pois eu sei que se convive mas nunca se apaga um fardo

Só essa tarde me deixe entender
A noite cai eu só penso em você

E essa minha mente covarde
que fica suja quando cê vem (cê vem)

É uma loucura quero você tenha coragem
Pra assumir que sente o mesmo também

E quem sou eu para falar disso?
Não tenho idade pra ter compromisso cê sabe disso

Não tenho nem idade pra viver
E olha aqui to escrevendo rap pra você

E ainda assim cê não vai me querer
Eu que tenho tanto a te oferecer

Essa distância amedronta você
Se for assim tipo a Lápis e levo minha casa pra você

Não tem que deixar seu amor ir embora
Ainda há tempo não me jogue fora

Eu já até tentei seguir em frente
Mas eu te digo que foi diferente da gente

Sei que entende, mas você é tão complicada
Eu feri tanta gente não quero te ferir por nada

To tomando cuidado, sei que sou destrutiva
Mas você conquistou até o lado sombrio minha "amiga"

Cê acredita?
Cê foi minha primeira em tantas coisas
Não quero a primeira despedida

Olho pro futuro em minha vida
Faculdade, amigos de verdade, uma noite tranquila

Mas chego em casa vejo na sala
Você dormindo sonolenta tão linda

Muita coisa pode mudar, daqui pra lá
Espero que mude mesmo

Essa rotina complicada que já não dá em nada
Sinto-me como em um pesadelo

Me dê só uma chance (só uma chance)
Não me deixe em sua estante
(2x)

Não tem que deixar seu amor ir embora
Ainda há tempo não me jogue fora

Amanecer

Amanecer

En esta tarde final suena la alarma
Siento una epifanía
Como un nocaut
Mente cobarde
Recuerdos de varios días

Es como decía mi tía, este mundo es una locura
Creo que la muerte así para mí es la única cura

Sé que cuando escuchas la letra piensas que es para ti
Pero nunca te querré

Ya fui más disputada que un cuadro de Da Vinci
Cuando un hombre encuentra una mujer que valga la pena, esto sucede

No es que yo sea alguien que valga la pena, tal vez engaño muy bien
Escucha la prensa, soy una peste

Te aconsejo correr cuando me encuentres
Este día está una locura

Mi mente es un caos, quiero librarme
Pero te amo de todas formas, déjame arreglarlo

Lo que hice en el pasado, quiero dejar atrás
Porque sé que se convive pero nunca se borra una carga

Solo esta tarde déjame entender
La noche cae y solo pienso en ti

Y esta mente cobarde mía
Que se ensucia cuando tú vienes (tú vienes)

Es una locura, quiero que tengas coraje
Para admitir que sientes lo mismo también

¿Y quién soy yo para hablar de esto?
No tengo edad para tener compromisos, tú sabes eso

Ni siquiera tengo edad para vivir
Y aquí estoy escribiendo rap para ti

Y aún así no me querrás
Yo que tengo tanto que ofrecerte

Esta distancia te asusta
Si es así, como Lápiz, llevaré mi casa hacia ti

No debes dejar que tu amor se vaya
Todavía hay tiempo, no me descartes

Incluso intenté seguir adelante
Pero te digo que fue diferente a lo nuestro

Sé que lo entiendes, pero eres tan complicada
He herido a tanta gente, no quiero lastimarte por nada

Estoy teniendo cuidado, sé que soy destructiva
Pero has conquistado incluso mi lado oscuro, mi 'amiga'

¿Lo crees?
Fuiste la primera en tantas cosas
No quiero la primera despedida

Miro hacia el futuro en mi vida
Universidad, amigos de verdad, una noche tranquila

Pero llego a casa y te veo en la sala
Durmiendo, tan hermosa y somnolienta

Muchas cosas pueden cambiar, de aquí para allá
Espero que cambien de verdad

Esta rutina complicada que ya no lleva a nada
Me siento como en una pesadilla

Dame solo una oportunidad (solo una oportunidad)
No me dejes en tu estante

No debes dejar que tu amor se vaya
Todavía hay tiempo, no me descartes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M!k4Sa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección