ME HACE MAL

ES TUT MIR SCHLECHT

ME HACE MAL

(Ja)(Yeah)
Und ich weiß nicht, warum du mich immer noch hasstY no sé por qué todavía me sigues odiando
Wenn ich alles für dich aufgegeben habe, als ich am Sterben warSi dejé todo por ti cuando estaba muriendo
Ich habe an die Illusion der Liebe geglaubt, die du mir gegeben hastMe creí la ilusión del amor que me diste
Ich habe deine Wahrheit akzeptiert, obwohl ich weiß, dass du mich belogen hast und ichAcepté tu verdad, aunque sé que me mentiste y yo

Ich frage mich, wo du sein wirst (wo du sein wirst)Me pregunto por dónde estarás (por dónde estarás)
Wenn du zurückkommst, der Moment ist jetztSi vas a volver el momento es ahora
Ich kann nicht länger auf dich wartenNo puedo seguir esperándote más
Ich sage es nicht, aber mein Herz weintNo lo digo pero mi corazón llora

Wie schade, dass ich dich so sehr vermisseQué pena que me da extrañarte más
Ich gehe ziellos durch die StadtCamino sin rumbo por la ciudad
Mal sehen, ob ich dich unter den Leuten finden kannA ver si te puedo ver entre la gente
Aber es ist wie immer und du bist nicht hierPero es como siempre y acá no estás
Es gibt Tage, an denen ich will, dass du zurückkommstHay días que quiero que vuelvas
Dass du in mein Zimmer kommst und dich verlierstQue entres en mi cuarto y te pierdas
Es gibt Tage, an denen ich wünschen würde, dass du kommstHay días que odiaría que vengas
Weil die Liebe, die du mir gibst, mir schadetPorque el amor que me da me hace mal

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Es tut mir schlechtMe hace mal
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Es tut mir schlecht ah-ah-ahMe hace mal ah-ah-ah
Es tut mir schlecht ah-ah-ahMe hace mal ah-ah-ah
Es tut mir schlechtMe hace mal
Nein-oh-oh-ohNo-oh-oh-oh
Es tut mir schlechtMe hace mal
MmmmmMmmmm

Ey eyEy ey

Ich warte immer noch am gleichen OrtEs que yo sigo a la espera en el mismo lugar
Vielleicht dachte ich, ich würde nicht wartenCapaz de pensar de que no iba a esperar
Ich schwöre, es ist tödlich, ohne nachzudenken zu fühlenTe juro que mata sentir sin pensar
Ich habe dich schon gesucht, ich werde es nichtYo ya te busqué, no lo voy a hacer
Noch einmal tunMás otra vez

Wenn du mich finden willst, weißt du, wo du nach mir suchen kannst (wo du nach mir suchen kannst)Si quieres encontrarme ya sabes dónde buscarme (donde buscarme)
Egal wie traurig du bist, ich werde diesen Tanz weiterführen (diesen Tanz)Por más que estés triste voy a seguir este baile (este baile)
Ich suche dich in ihren Augen und verstehe, dass du nicht mehr da bist, eyTe busco en sus ojos y entiendo que ya no estás ey
Ich wünschte, ich hätte dich, aber deine Liebe tut mir schlechtQuisiera tenerte, pero tu amor me hace mal

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Es tut mir schlechtMe hace mal
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Es tut mir schlecht ah-ah-ahMe hace mal ah-ah-ah
Es tut mir schlecht ah-ah-ahMe hace mal ah-ah-ah
Es tut mir schlechtMe hace mal
Nein-oh-oh-ohNo-oh-oh-oh
Es tut mir schlechtMe hace mal