Meu Inferno - Dante (Ordem Paranormal)

Mi Infierno - Dante (Orden Paranormal)

Meu Inferno - Dante (Ordem Paranormal)

Las llamas que arden me recuerdan quién soyAs chamas que queimam me lembram quem eu sou
En esta celda oscura nada me quedóNessa cela escura nada me restou
Solo memorias de vacío y dolorSomente memórias de vazio e dor
Pienso en tus ojos con tal resplandorPenso nos seus olhos com tal resplendor
Pienso en la sonrisa en la sombra tan calmaPenso no sorriso na sombra tão calma
Que en tu alma mi caos resguardóQue na sua alma meu caos resguardou

Solo que no veo, solo siento memoriasSó que não vejo apenas eu sinto memórias
Del fuego que se extendió y siento el dolorDa chama que se alastrou e eu sinto a dor
De mirarte una vez más, no te acuerdas, está bienDe te encarar mais uma vez, cê não se lembra tá tudo bem
Pueden tener miedo, entiendo a ustedesPodem ter medo entendo vocês
¿Cuándo dejé atrásQuando que eu deixei pra trás
Mi dulce inocencia que una vezMinha doce inocência que uma vez
Llamé paz?Eu chamei de paz

MarionetasMarionetes
Emergen en muertes, veo todo desmoronarseEmergem em mortes vejo tudo desmoronar
Sin derramar sangreSem sangue derramar
Como una melodía tan linda y tan fríaComo uma melodia tão linda e tão fria
Que mi jazmín podía descansarQue minha jasmim podia descansar

No hay forma de acabarNão tem mais como acabar
Y ni invocar, sangre madurarE nem invocar, sangue maturar
No puedo ver mis lamentosNão posso enxergar minhas lástimas
Quítate esa máscara, ya se puede notarTire essa máscara já da pra notar
Por tu mirada, odio a controlarPelo seu olhar ódio à controlar
Y ni el abismo pudo encararE nem o abismo conseguiu encarar
Mi infierno ardiendoMeu inferno a queimar

Está golpeando diferente, el odio quema y nos cambiaTá batendo diferente o ódio queima e muda a gente
Me sentí tan impotente viendo a quien amo morirMe senti tão impotente vendo quem amo morrer
Te fuiste de repente, ni te despediste de nosotrosVocê se foi de repente nem se despediu da gente
Y si ya no puedo ver tu sonrisaE se eu não posso mais ver seu sorriso
No quiero ver nada másPorra nenhuma mais eu quero ver

Beatriz, te entierro de una vezBeatrice te enterro de vez
Donde puedas entonces descansarOnde você possa então descansar
Y yo sentir más una vezE eu sentir mais uma vez
Tristan y Beatriz y también LizTristan e beatrice e também a liz
Colgados como cuerpos que ya no importanPendurados como corpos que não importam mais
Sepa que estuve al bordeSaiba eu fiquei por um triz
Pero gracias al sacrificio, Kaiser honró a su padreMas graças ao sacrifício kaiser honrou o seu pai

Veríssimo, dime qué hacer, ya no puedo verVeríssimo me diz oque fazer não posso mais ver
Que mi amigo quedó atrás de nuevoQue meu amigo ficou para trás de novo
Esta vez en el coliseo, Kian aparecióDessa vez no coliseu kian apareceu
Sepa que no olvidé nada de lo que hicisteSaiba não esqueci de nada que cê fez
Y por tu culpa, Joui murió, mi sangre hirvióE por sua culpa o joui morreu meu sangue ferveu
Enfrentado ahora, es nuestra vezEnfraquecido agora e nossa vez
Tan impotente y herido asíTão impotente e ferido assim
Kian perdióO kian perdeu

Sabes, Beatriz, durante todo el tiempo que túSabe beatrice durante todo o tempo que você
Pasaste sufriendo en tu lecho de muertePassou sofrendo no seu leito de morte
Lo sabía, pero no quería verEu sabia mas eu não queria ver
Y ahora ya no veo nadaE agora eu não vejo mais nada
La vida es realmenteA vida é realmente
Una divina comediaUma divina comédia

MarionetasMarionetes
Emergen en muertes, veo todo desmoronarseEmergem em mortes vejo tudo desmoronar
Sin derramar sangreSem sangue derramar
Como una melodía tan linda y tan fríaComo uma melodia tão linda e tão fria
Que mi jazmín podía descansarQue minha jasmim podia descansar

No hay forma de acabarNão tem mais como acabar
Y ni invocar, sangre madurarE nem invocar, sangue maturar
No puedo ver mis lamentosNão posso enxergar minhas lástimas
Quítate esa máscara, ya se puede notarTire essa máscara já da pra notar
Por tu mirada, odio a controlarPelo seu olhar ódio à controlar
Y ni el abismo pudo encararE nem o abismo conseguiu encarar
Mi infierno ardiendoMeu inferno a queimar