Afraid Of The Dark

Miedo a la oscuridad

Afraid Of The Dark

Va a pasar, va a pasar(It’s going down, it’s going down)
Vamos juntos como fuego y dinamita cuando explotaWe go together like fire and dynamite when it blows
Cuidado, cuidado abajoLook out, look out below
Cuando nos tocamos, el mundo explotaWhen we touch the world explodes
(Cada vez que estás cerca de mí me pongo súper acalorado(Every time you’re near me I get hella overheated
Intentando vivir sin ti pero tu calor corporal - lo necesito)Tryna live without you but your body heat - I need it)
Oh cariño, cree que nunca te dejaré irOo-wee darling believe that I’ll never let you go
Incluso si tienes miedo a la oscuridadEven if you’re afraid of the dark
Seamos peligrosos, entrega tu corazónLet’s be dangerous surrender your heart

Todo lo que alguien necesita es una luzAll anybody needs is one light
Seré todo lo que te gusteI’ll be anything that you like
Llámame si lo necesitas esta nocheCall me if you need it tonight
Cuando tienes miedo a la oscuridadWhen you are afraid of the dark
Todo lo que alguien necesita es una luzAll anybody needs is one light
Seré todo lo que te gusteI’ll be anything that you like
Llámame si lo necesitas esta nocheCall me if you need it tonight
Cuando tienes miedo a la oscuridadWhen you are afraid of the dark

Oh oh ohOh oh oh
La da da la da da la da daLa da da la da da la da da
Oh oh ohOh oh oh
La da da la da da la da daLa da da la da da la da da

Te levantaré cuando lo necesites, no dejaré que nadie te detenga (no)I’ll lift you up when you need won’t let no one hold you down (no)
Seré el aire que respiras, nunca te dejaré ahogarI’ll be the air that you breathe no I’ll never let you drown
(Puedo mantenerte más cálido cuando tus noches se vuelven más frías(I can keep you warmer when your nights are getting colder
Incluso cuando sientes que tu mundo entero se acaba)Even when you feel like your entire world is over)
Oh, me haces sentir eufóricoOh my you get me high
Y nunca tocaremos el sueloAnd we’ll never touch the ground
Incluso si tienes miedo a la oscuridadEven if you’re afraid of the dark
Seamos peligrosos, entrega tu corazónLet’s be dangerous surrender your heart

Todo lo que alguien necesita es una luzAll anybody needs is one light
Seré todo lo que te gusteI’ll be anything that you like
Llámame si lo necesitas esta nocheCall me if you need it tonight
Cuando tienes miedo a la oscuridadWhen you are afraid of the dark
Todo lo que alguien necesita es una luzAll anybody needs is one light
Seré todo lo que te gusteI’ll be anything that you like
Llámame si lo necesitas esta nocheCall me if you need it tonight
Cuando tienes miedo a la oscuridadWhen you are afraid of the dark

Oh oh ohOh oh oh
La da da la da da la da daLa da da la da da la da da
Oh oh ohOh oh oh
La da da la da da la da daLa da da la da da la da da

Sé que no tienes miedo al amorI know you’re not scared of love
Sino de no ser amado de vueltaBut of not being loved back
No tienes miedo a las alturasNot afraid of heights
Sino de caerBut scared of falling off
Siempre en la carrera sin mirar atrásAlways on the run without ever tryna look back
Durmiendo con las luces encendidas pero puedes apagarlasSleeping with the lights on but you can turn them off
Seré tu caballero de brillante armaduraI’ll be your knight in shining armor
Cada noche lucharé contra los monstruosEvery night I’ll fight the monsters
Cuando estés soñando mirando el cielo por platillos voladoresWhen you’re dreaming watching the sky for flying saucers
Te abrazaré y meceréHold you close and rock you
Malcolm al rescateMalcolm to the rescue
Soy tu superhéroe y si intentan lastimarteI’m your superman and batman if they ever try to get you

Cariño, si tienes miedo a la oscuridadBaby if you’re afraid of the dark
Seamos peligrosos, entrega tu corazónLet’s be dangerous surrender your heart

Todo lo que alguien necesita es una luzAll anybody needs is one light
Seré todo lo que te gusteI’ll be anything that you like
Llámame si lo necesitas esta nocheCall me if you need it tonight
Cuando tienes miedo a la oscuridadWhen you are afraid of the dark
Todo lo que alguien necesita es una luzAll anybody needs is one light
Seré todo lo que te gusteI’ll be anything that you like
Llámame si lo necesitas esta nocheCall me if you need it tonight
Cuando tienes miedo a la oscuridadWhen you are afraid of the dark