Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.309

Superstitious

MKTO

Letra

Superstitieux

Superstitious

Bébé, tu me figeBaby, you got me frozen
Te regardant, si froide dans cette robeLooking at you, so cold in that dress
Tu me fais planer, je brûle de l'intérieurGet me so high, I'm burning up

C'est comme si je devais dire ouiIt's like I gotta say yes
Uuh uh uh, uh uh, oh ouaisUuh uh uh, uh uh, oh yeah
Tu me fais appeler ?Got me calling up?
Juste pour me rapprocher de toiJust to get closer to you
Rien ne peut m'arrêter, nah nahNothing can stop me, nah nah

Bébé, rien que je ne feraisBaby, nothing I wouldn't do
Uuh uh uh, uh uh, oh ouaisUuh uh uh, uh uh, oh yeah
Cette fois, je ne vais pas laisser le passé me rattraperThis time ain't gonna let past get me by

Donne-moi un peu d'amourGive me some good love
Et exauce ces souhaitsAnd grant these wishes
Un : je veux juste te faire devenir ma madameOne: I just wanna make you my mrs
Deux, trois : c'est toi et moi, tu es avec moi ?Two, three: It's you and me, are you with this?
Ouais, on peut aller loinYeah, we can go the distance
Allez !Come on!

Toi et moi, dans ma têteYou and I, in my mind
Personne ne peut me pincerDon't nobody pinch me
C'est tellement bon, touche du boisIt's so good, knock on wood
Les doigts croisés, bébéCrossing fingers, baby

On peut faire durer ça pour toujoursWe can make it last forever
Ne jamais regarder en arrièreNever look back
Je ne veux pas fermer les yeux et rater çaDon't wanna close my eyes and miss this
Tu me rends superstitieux !You've got me superstitious!

Fille, tu me rends paranoGirl, you got me paranoid
Je vois des choses qui ne sont même pas làI'm seeing things that ain't even there
Je relâche tout, dans l'ombre, ça me suit partoutI loosen anything in shadows follow me everywhere
Uuh uh uh, uh uh, oh ouaisUuh uh uh, uh uh, oh yeah

J'essaie de te suivre, mais peu importe quoiTryina keep up with you, but no matter what
Je bouge trop lentementI'm moving too slow
Enroulé autour de mes doigts, si je t'avaisWrapped to my fingers if I'd had you
Je ne te lâcherais jamaisI would never let go
Uuh uh uh, uh uh, oh ouaisUuh uh uh, uh uh, oh yeah

Ouais, tu sais que je ne te lâcherais jamais, non nonYeah, you know I would never let go, no no

Toi et moi, dans ma têteYou and I, in my mind
Personne ne peut me pincerDon't nobody pinch me
C'est tellement bon, touche du boisIt's so good, knock on wood
Les doigts croisés, bébéCrossing fingers, baby

On peut faire durer ça pour toujoursWe can make it last forever
Ne jamais regarder en arrièreNever look back
Je ne veux pas fermer les yeux et rater ça,Don't wanna close my eyes and miss this,
Tu me rends superstitieux !You've got me superstitious!

Si tu étais une mauvaise fille, je ne peux pas résister à çaIf you were bad girl, can't resist this
Tellement mauvaise que ça me fait rater çaSo bad got me into the miss this
À un niveau de dix, ouais, tu es si délicieuseOn a level onto ten, yeah you're so delicious
Tu me rends superstitieux, je ferais n'importe quoi ?Got me superstitious, I'm doing anything?

Fais tourner mon poignet, mets-toi dans ma pocheSpin around my wrist, get you in my pocket
C'est froid, ne trébuche pasIt's cold, don't trip
Un porte-bonheur pour le petit-déjeuner,Lucky charm for breakfast,
Ouais, ça a du sensYeah, makes sense
Marchant sur les fissuresStepping over cracks
À chaque chance que j'aiEvery chance I get

Donne-moi un peu d'amourGive me some good love
Et exauce ces souhaitsAnd grant these wishes
Un : je veux juste te faire devenir ma madameOne: I just wanna make you my mrs
Deux, trois : c'est toi et moi, tu es avec moi ?Two, three: It's you and me, are you with this?
Ouais, on peut aller loinYeah, we can go the distance

Toi et moi, dans ma têteYou and I, in my mind
Personne ne peut me pincerDon't nobody pinch me
C'est tellement bon, touche du boisIt's so good, knock on wood
Les doigts croisés, bébéCrossing fingers, baby

On peut faire durer ça pour toujoursWe can make it last forever
Ne jamais regarder en arrièreNever look back
Je ne veux pas fermer les yeux et rater çaDon't wanna close my eyes and miss this
Tu me rends superstitieux !You've got me superstitious!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MKTO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección