AmaBlesser

AmaBlesser

AmaBlesser

Je weet dat je iemand echt leuk vindt, je raakt gewoon vol van hemUyaz' UK'thand umuntu uvele ugcwale ngaye
Je ziet het recht voor je neusUvel' ubon i-straight
Je ziet gewoon een huwelijkUvele ubon' umshado
Zelfs als je nog jong bentNgisho uma wey'ngane
Je hele leven is compleet, jij hebt hem bij jeImpilo yakho yonk' iphelele wena um' unaye
Maar hij wil wegKanti yena ufun' ukuhamba
Hij wil andere mensen zienUfuna UK'bona abanye
Ik weet niet wat ik moet zeggen, ik weet niet wat ik moet zeggen, jaMina ang'sazi ng'thini, ang'sazi ng'thini ye
Hij kan niet leven zonder jou, je weet het, mijn liefAk'phileki ngaphandle kwakho nawe uyaz' sthandwa sami
Want hij zegt dat hij niet meer van me houdt, vraagt me om te gaanNgob' uthen' akasang'thand ucela ngimyeke

Je bent weg, schatUhambile uma-baby
Je bent weg, schat, jaUhambile uma-baby yea
Je gaat met de blessersUhambe namablesser
Je gaat met de blessers, wooaaUhambe namablesser woa

Ik had een vriendin, mijn vriendin, aahBeng'nentombi mina, intombi mina aah
Ik had een vriendin, mijn vriendin, aahBeng'nentombi mina, intombi mina aah
Maar je koos ervoor om me te verlaten, aahKodwa wakhetha ukung'shiya aah
Om me te verlatenUkung'shiya

Mijn liefde, je gaat met de blessersU-lovey wam uhambe namablesser
Je gaat met de blessers, aahUhambe namablesser aah

Ze hebben mijn persoon meegenomenBathath' umunt' wam
Ze hebben mijn liefde meegenomen, waarom?Bathath' isthandwa sam why
Ook al ga je weg, je zult me nog steeds herinneren, aahNom' ungahamb' uzong' khumbula aah

Mijn liefde, je gaat met de blessersU-lovey wam uhambe namablesser
Je gaat met de blessers, je bent wegUhambe namablesser wahamba

Het meisje van de jongen is weg, oh, je bent een schatIhambil' intombi kamjita, ay ulova
Je zegt het voor de mensenUsho in front of phamb' kwabantu
Je zei: "het is voorbij"Wathi: It's over

Ik heb niets, weehMina ang'nanto weeh
Ik heb niets, ikMina ang'nalutho, mina
Wat moet ik doen als jullie hem willen?'Maningthathela yena nithi ngenzenjani?
Wat moet ik doen als jullie hem leuk vinden?'Maningthathela yena nithi ng'thande bani?

Mijn meisje, jaWentomb' yam we
Mijn meisje, jij, aahWentomb yam wena aah
Kom terug naar huis, aahBuyel ekhaya aah
Als jullie hem willen, wat moet ik dan doen?Uma ningthathela yena nithi ngthembe bani?
Als jullie hem willen, wat moet ik dan doen?Uma ningthathela yena nithi ngthande bani?
Mijn meisje, jaaaaaaaaamWentomb' yam