Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.357

Macala (feat. Sfeesoh, Thabsie & Kwesta)

Mlindo The Vocalist

Letra

Significado

Macala (feat. Sfeesoh, Thabsie & Kwesta)

Macala (feat. Sfeesoh, Thabsie & Kwesta)

[Mlindo][Mlindo]
Ouais, ça va faire mal, macalaYeh kuzo fiwa macala
Ouais, ça va faire mal, macalaYeh kuzo fiwa macala
Ouais, ça va faire mal, macalaYeh kuzo fiwa macala
Ouais, ça va faire mal, macalaYeh kuzo fiwa macala
Awu, ouais, ouais, ouais, ouaisAwu, uyeye, uyeye, uyeye, uyeye
Ah ouais, ouais, ouais, ouaisAh yeah, uyeye, uyeye, uyeye
Awu, ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisAwu, uyeye, uyeye, uyeye, uyeye
Ah ouais, ouais, ouais, ouaisAh yeah, uyeye, uyeye, uyeye

[Mlindo][Mlindo]
J'ai dit ferme ta grande gueule, cette histoire ne te concerne pas, ayNgithe val' umlomo uvul' amadlebe le ndaba ingawe, ay
Ferme-la, cette histoire ne te concerne pasUmlomo valwe, le ndab' ingawe
Awu, ouais, ouais, ouais, ouaisAwu, uyeye, uyeye, uyeye, uyeye
Ah ouais, ouais, ouais, ouaisAh yeah, uyeye, uyeye, uyeye

[Thabsie][Thabsie]
Ouais, c'est çaYeh hai ke
Toujours en train de parler de macalaHlezi utheth' amacala
Je pleure toute la nuitUbsuku bonke ngiyakhala
Je ne veux plus resterAng'safun' ukuhlala
Je vais juste boire des cidersNg'sayo minya ama cider
Je vais me saouler, je vais me saouler, je vais laisser tomber comme si ça ne me concernait pasNg'sayo dhakwa, ngisayo dhakwa, ng'sayo lahla ngathi angina ndaba
Je vais sortir quand le soleil se lèveNg'sayo jaiva k'phume ilanga
Ouais, tu vas voir, tu ne peux pas me toucherYeh uzoqina ongang'bambanga
Ouais, ça va faire tourner les têtesYeh kuzojika amakhanda
Ouais, ça va faire sortir les saladesYeh kuzokhishwa ama salad
On va arriver avec ce numéroSizofika nga le namba

[Mlindo & Thabsie][Mlindo & Thabsie]
Awu, ouais, ouais, ouais, ouaisAwu, uyeye, uyeye, uyeye, uyeye
Ah ouais, ouais, ouais, ouaisAh yeah, uyeye, uyeye, uyeye
Awu, ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisAwu, uyeye, uyeye, uyeye, uyeye
Ah ouais, ouais, ouais, ouaisAh yeah, uyeye, uyeye, uyeye

[Kwesta][Kwesta]
C'est un vrai bazar iciYisjukujuku yiso
Je veux des gens sympas, du sucre et des épicesFuna abant' aba nice, abo sugar and spice
Ils vont faire le show à deux heuresBazogubudis' I-two four
Avec la glacière et des glaçons, je vais demander le prixLeth' I-cooler nama-ice, ngazo buzana ne price
Ne me fais pas de faux espoirsUngazong' gazadelis' I-tjotjo
Frère, on danse avec eux, ne reste pas là à faire le malinBaba s'groova nabo aich, abo thul' ungam payis'
Vous nous demandez de ne pas parler de vos problèmesNi kombela hi nga vuli mavito
Je suis avec Thabsie et Mlindo, on s'éclate. ShoNgipheth' uThabsie no Mlindo, simjojo. Sho
Mais hey, whoa, vous étiez là hier mais moi je suis là maintenantKodwa haibo whoa, ziw' izolo mara still mina ngi-tai tot nou
En fait, je suis avec Thabsie, des ciders à quatreKonje ng'minyele noThabsie ama cider ay-four
Juste avant, Mlindo était encore sur les ciders à quatre. ShoNgaph' uMlindo usakhwaz' ama cider ay-four. Sho
On va laisser de côté les histoires d'hier, aujourd'hui on s'éclate ?As'yekelen indab' zayzolo, vandag k'hambani?
On va se retrouver au tribunal, on a un dossier à réglerSiyophelel' enkantolo, bes' I-case siyal'tol
Et ensuite, on va se voirBese vee siyaz'bova
On va manger et revenir avec le changement pour les bobosSidl' ipay k'buye I-change ye fi'bob

[Mlindo][Mlindo]
Ouais, ça va faire mal, macalaYeh kuzo fiwa macala
Ouais, ça va faire mal, macalaYeh kuzo fiwa macala
Ouais, ça va faire mal, macalaYeh kuzo fiwa macala
Ouais, ça va faire mal, macalaYeh kuzo fiwa macala
Awu, ouais, ouais, ouais, ouaisAwu, uyeye, uyeye, uyeye, uyeye
Ah ouais, ouais, ouais, ouaisAh yeah, uyeye, uyeye, uyeye
Awu, ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisAwu, uyeye, uyeye, uyeye, uyeye
Ah ouais, ouais, ouais, ouaisAh yeah, uyeye, uyeye, uyeye

[Sfeesoh][Sfeesoh]
Aujourd'hui, maman, je ne rentre pas à la maisonNamhlanje mama angibuyi ekhaya
Je vais te voir à la scèneNgizokubon' ek'seni
Tu vas me retrouver, maman, je suis làUzong'thola ka Mama Uyang'caza
Et les autres, ils nous embêtent, frèreNabolova s'hluph ubar man
Ah, ce dossier m'a vraiment touchéAh, I-case lam' ling'shonisile
Ah, ce problème m'a vraiment affectéAh, bodlela lam' ling'bhekile

J'ai dit ferme ta grande gueule.Ngithe val'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mlindo The Vocalist y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección