Traducción generada automáticamente
acadeca
MLP EG
acadeca
acadeca
[Wondercolts][Wondercolts]
On va les battreLos vamos a vencer
On va les battreLos vamos a vencer
On va les battre, les battreLos vamos a vencer, a vencer
[Shadowbolts][Shadowbolts]
On va les sortirLos vamos a sacar
On va les sortirLos vamos a sacar
On va les sortir, les sortirLos vamos a sacar, a sacar
[Wondercolts][Wondercolts]
Ils ne gagneront jamais, c'est pas possibleNo ganaran nunca podran
Maintenant, dehors d'iciAhora fuera de aquí
Ils croient qu'ils vont gagner, mais c'est pas vraiCreen que vencerán pero no es así
Unis et forts, on doit gagnerUnidos fuertes hay que ganar
Ils ne sont pas durs, c'est notre villeRudos no son y es nuestra ciudad
Les fois où on a perdu, ça ne leur arrivera plusLas veces que perdimos antes ya no nos vencerán
Ça va nous donner plus de forceMas fuerza nos van a dar
Ils ont peur, ouais, on peut le voirTienen miedo si, ya se puede ver
Ne pariez pas votre fric, car vous allez perdreSu dinero no apuesten pues lo van a perder
Ils ne peuvent pas nous battre, na, na, na, na, na, naNo nos pueden vencer na, na, na, na, na, na
Allez Wondercolts !¡Vamos Wondercolts!
Ils ne peuvent pas nous battre, na, na, na, na, na, naNo nos pueden vencer na, na, na, na, na, na
Allez Wondercolts !¡Vamos Wondercolts!
[Shadowbolts][Shadowbolts]
Ils ne gagnent jamais et pourtant, ils parlent sans réfléchirNunca ganan y aun, hablan mucho sin pensar
Peut-être qu'ils devraient s'arrêter avant de commencerTal vez deban parar antes de comenzar
École Crystal, c'est finiEscuela Crystal no hay mas
Donnez-nous de la reconnaissance, il faut protéger notre éducationDanos reconocimiento, nuestra educacion hay que cuidar
C'est le moment, écoutez bien, il y a du bruit là-basEs el momento, oigan con atención hay un ruido allá
Il y a de la fragilitéHay fragilidad
Et très bientôt, ils vont tomber, tomberY muy muy pronto caerán, caerán
Et très bientôt, ils vont tomber, vous verrezY muy pronto caerán, caeran, lo veran
Ils ne peuvent pas nous battre, na, na, na, na, na, naNo nos pueden vencer na, na, na, na, na, na
Allez Shadowbolts !¡Vamos Shadowbolts!
Ils ne peuvent pas nous battre, na, na, na, na, na, naNo nos pueden vencer na, na, na, na, na, na
Allez Shadowbolts !¡Vamos Shadowbolts!
[Wondercolts][Wondercolts]
Il y a de la pression, on va les battreHay presion, vamos a vencerlos
Personne ne peut nous arrêter maintenantNadie puede ahora detenernos
École Crystal, ouais, ils sont sur le point de tomber, tomberEscuela cristal si, están apunto de caer, caer
[Shadowbolts][Shadowbolts]
Il y a de la pression, on est presque gagnantsHay presión, ya casi les ganamos
Abandonnez, vous serez les perdantsRindanse, serán los derrotados
Canterlot, non, ils sont sur le point de tomber, tomberCanterlot es no, están a punto de caer, caer
[Wondercolts][Wondercolts]
Haut, il faut arriver, car on va gagnerAlto hay que llegar, pues vamos a ganar
[Shadowbolts][Shadowbolts]
Peut-être qu'il faut s'arrêter, car tu ne peux plusTal vez hay, que parar, pues ya no puedes mas
[Wondercolts][Wondercolts]
La vérité, c'est qu'aujourd'hui, on va gagnerLa verdad es que hoy les vamos a ganar
[Tous][Todos]
On ne peut pas s'arrêter !No podemos parar!
[Twilight][Twilight]
Je veux que tout ça se termineQuiero que todo esto ya termine
Il y a encore beaucoup à faireHay mucho mas porque seguir
[Sunset Shimmer][Sunset Shimer]
Avant que les jeux ne se terminentAntes de que los juegos terminen
Je découvrirai ce qui s'est passéDescubriré que paso
[Wondercolts][Wondercolts]
Qui va le faire ?¿Quien va a hacerlo?
[Shadowbolts][Shadowbolts]
Et y arriver ?¿Y a lograrlo?
[Wondercolts][Wondercolts]
Et le gagner ?¿A ganarlo?
[Shadowbolts][Shadowbolts]
Et le surmonter ?¿Superarlo?
[Wondercolts][Wondercolts]
Qui va le faire ?¿Quien va a hacerlo?
[Shadowbolts][Shadowbolts]
Et y arriver ?¿Y a lograrlo?
[Wondercolts][Wondercolts]
Il a pu le fairePudo hacerlo
[Shadowbolts][Shadowbolts]
Et le gagner ?Y ganarlo?
[Wondercolts][Wondercolts]
Qui l'a fait ?¿Quien lo hizo?
[Shadowbolts][Shadowbolts]
Qui n'a pas pu ?¿Quien no pudo?
[Les deux équipes][Los dos equipos]
Et la réponse ?Y La respuesta?
[Directrice][Directora]
Incorrect !¡Incorrecto!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MLP EG y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: