Destrói

Destruye

Destrói

No sé a dónde vaEu não sei onde vai
Mi furia, mi angustiaA minha fúria, a minha angustia
Tú eres mi pazVocê é minha paz

Todavía recuerdo cuando golpeaba las paredes con rabiaAinda me lembro de quando eu socava paredes com raiva
Recuerdo el efecto de tu beso que calmabaMe lembro do efeito do seu beijo que acalmava
Mi alma, era domada por tu mirada, tu presenciaMinha alma, era domada pelo seu olhar sua presença
Cuando estaba contigo, olvidaba los problemasQuando eu tava contigo me esquecia dos problemas
Tú domabas a la bestia, desbloqueabas mi celdaVocê domava a fera, destrancava minha cela
Como la bella y la bestia, invierno y primaveraComo a bela e a fera, inverno e primavera
La enfermedad y el antídoto, seguridad y riesgoA doença e o antídoto, segurança e o risco
Como el calor y el frío. No me sentí soloComo o calor e o frio. Não me senti sozinho
Aminorabas mis traumas, con dulces palabrasAmenizava meus traumas, com doces palavras
La sirenita encantaba al pirataA pequena sereia o pirata encantava
Cuando me abrazaba, me desmoronaba en lágrimasQuanto ela me abraçava, eu desabava em lagrimas
Que brotaban del fondo de mi corazónQue do fundo do meu coração ela brotava
Sin saber de dónde veníanSem saber da onde veio
¿Será real el cuento del patito feo?Será que é real o conto do patinho feio
No tuve miedo, te recostaste en mi pechoEu não tive medo, você deitou no meu peito
Y en ese momento me sentí satisfechoE naquele momento eu me senti satisfeito
A este amor estoy sujeto, ¿será verdad?A esse amor estou sujeito, será que é verdade
Una princesa como ella curando mi maldadUma princesa como ela curando a minha maldade
Tipo como aquella película de la dama y el vagabundoTipo como aquele filme da dama e o vagabundo
Encontré mi luna, ya no estoy en la oscuridadEu achei minha lua não estou mais no escuro

HeyHeey

Tú sin mí, destruyes, destruyesVocê sem mim, destrói, destrói
Tú sin mí. Destruye, destruyeVocê sem mim. Destrói, destrói

Nadie sabe cómo se siente este sentimientoNinguém sabe como é sentir esse sentimento
Nadie sabe cómo matar la sed con venenoNinguém sabe como é a matar sede com veneno
Tú eres la responsable, por el estado deplorableVocê é a responsável, pelo estado, deplorável
Que llorando por las esquinas me he encontradoQue aos prantos pelos cantos eu tenho me encontrado
Siento mi corazón frío, acelera el ritmo del flujo sanguíneoSinto meu coração frio, acelera o ritmo do fluxo sanguíneo
Aumenta mi presión, confundo la razónAumenta minha pressão, confundo a razão
Rehén de la emoción, cliente de la ilusiónRefém da emoção, freguês da ilusão
Reduce la motivación, de un futuro sin tiReduz motivação, de um futuro sem você
Amor platónico, cómico del querer y el poderAmor platônico, cômico do querer e o poder
Ironicamente cómo puede suceder, comportamiento obedecerIronicamente como pode acontecer, comportamento obedecer
Aunque con defectos te merezcoMesmo com defeitos eu ti merecer
Mi amor es una venganza, nunca será libreO meu amor é uma vingança, nunca será livre
Tragedia griega, desastre de un final muy tristeTragédia grega, desastre de um final bem triste
Insiste, persiste, en lo que ya no existeInsiste, persiste, naquilo que já não mais existe
Es solo un fantasma que en mi sueño ella viveÉ só um fantasma que no meu sonho ela vive
Nadie sabe cómo es ser un hombre maloNinguém sabe como é ser um homem mau
Ser odiado por el mundo desigualSer odiado pelo mundo desigual
La persona que lastima es la misma que te curaA pessoa que machuca é mesma que te cura
La persona que te evita, es la misma que buscaA pessoa que te evita, é a mesma que procura

HeyHeey

Tú sin mí, destruyes, destruyesVocê sem mim, destrói, destrói
Tú sin mí. Destruye, destruyeVocê sem mim. Destrói, destrói

Maldición, ya perdí la cuenta de cuántas veces me volví locoPorra, já perdi as contas de quantas vezes fiquei louco
Me convertí en un monstruoVirei um monstro
Vagando, cazando solo como un loboVagando, caçando sozinho como um lobo
Buscando la luna pero solo encontrando fuegoProcurando a lua mais só achando fogo
Quema, calienta de adentro hacia afueraQueima, esquenta de dentro pra fora
Combustión de la pasión que en mí afloraCombustão da paixão que em mim se aflora
Una flor rara en invierno, congeloUm flor rara no inverno, congelo
Al saber que no puedo acercarme a ellaAo saber que não consigo dela chegar perto
Caminando en el desierto buscando su miradaCaminhando no deserto procurando seu olhar
La luz de la luna ya no ilumina mi búsquedaA luz da lua já não mais ilumina o meu buscar
Y solo queda soñar para no vivir una pesadillaE só resta sonhar pra não viver um pesadelo
Mi amor se convierte en sentencia, y el coraje se convierte en miedoO meu amor virar sentença, e coragem virar medo
Temo que haya terminado para mí, sin final felizReceio que acabou pra mim, sem final feliz
Te hice motivo para sonreírFiz de você um motivo pra sorrir
Y ahora no soy más que un esclavo, sin odio, sin rastroE agora não passo de um escravo, sem ódio, sem rastro
Sin sombra, sin brillo, rehén del amor verdugoSem sombra, sem brilho, refém do amor carrasco
Era una dama, la cura de la radiación gammaEra uma dama a cura da radiação gama
Principalmente cuando encajábamos en la camaPrincipalmente quando se encaixávamos na cama
Y hoy estoy en el lodo, bajo una lonaE hoje to na lama, debaixo de uma lona
Resultó en suicidio, y hoy vivo en las sombrasResultou em suicídio, e hoje vivo nas sombras

Tú sin mí, destruyes, destruyesVocê sem mim, destrói, destrói
Tú sin mí. Destruye, destruyeVocê sem mim. Destrói, destrói