Burning Hearts

Corazones Ardientes

Burning Hearts

Quédate aquí, espera, deja que las arañas negras se arrastrenStay here, wait, let the black spiders crawl
Las ves todas, población bajo controlYou see them all, population under control
Los segundos se convierten en horas, ardiendo por tu cuentaSeconds turn into hours, smoldering on your own
Estás tan solo, tan soloYou're so alone, so alone

Aunque tu corazón duela, te mueves lentamenteThough your heart aches, you're moving slowly
Esperando que el tiempo espere por los solitariosHoping time waits for the lonely
¿Por qué estás sentado solo?Why are you sitting on your own
Llorando completamente soloCrying all alone?

Los corazones ardientes se enfríanBurning hearts grow cold
Los corazones rotos, envejeceránBroken hearts, they will grow old
En tus huesos, la fortuna está contadaIn your bones, fortune's told
Los corazones ardientes, todos se enfríanBurning hearts, they all grow cold

Estás quieto mientras esperasYou're sitting still while you wait
Sé bueno, haz lo que te dicenBe good, do what you're told
Mira hacia otro lado, moja tu dedo, ponte fríoLook the other way, dip your toe, get cold
Entretente, es todo lo que has conocidoEntertain yourself, it's all that you've ever knowns
Sentado allí completamente soloSitting there all alone

Aunque tu corazón duela, te mueves lentamenteThough your heart aches, you're moving slowly
Esperando que el tiempo espere por los solitariosHoping time waits for the lonely
Me pregunto ¿por qué estás sentado solo?I'm wondering why are you sitting on your own?
Dime ¿por qué lloras completamente solo?Tell me why are you crying all alone?

Los corazones ardientes se enfríanBurning hearts grow cold
Los corazones rotos, envejeceránBroken hearts, they will grow old
En tus huesos, la fortuna está contadaIn your bones, fortune's told
Los corazones ardientes, todos se enfríanBurning hearts, they all grow cold

Cerniéndote entre las ruinas de carbón en tus costillasSifting through the charcoal ruins in your ribs
Comenzando algo, incómodo y primitivoBeginning something, uneasy and primitive
Un pequeño empujón, estás cayendoA little nudge, you're falling
Tu corazón gira y giraYour heart is spinning round and round

Los corazones ardientes se enfríanBurning hearts grow cold
Los corazones rotos, envejeceránBroken hearts, they will grow old
En tus huesos, la fortuna está contadaIn your bones, fortune's told
Los corazones ardientes, todos se enfríanBurning hearts, they all grow cold
Todos se enfríanThey all grow cold