Daudr

Muerto

Daudr

En agitadas aguas con velas rotasPå stormande vatten med brutna segel
nuestro fiel dragón navega hacia su fin eternofar vår trogna drake mot sitt eviga slut

Una voz moribunda,En döendes stämma,
un débil destello pálidoett svagt blekt skimmer
se cierne silenciosamente sobre las olasruvar stilla på vågorna
anunciando nuestra muertebådar om vår död
...muerto...daudr

Una niebla plateada alrededor de nuestro barcoEtt dis av silver kring vårt skepp
un signo de muerte... su alientoett dödens tecken... dess andedräkt

Ve al Draugen entre las olasSer Draugen bland vågorna
su dolorosa agoníahans sorgefyllda kval
navegando siempre en la tormentaatt alltid i stormen segla
en su solitaria tumbai sin ensliga grav
...muerto...daudr

El frío carcome la médulaKölden gnager i märgen
adormece cuerpo y mente.bedövar kropp och sinne.
Se aleja silenciosamente del mundo,Stiger stilla från världen,
de mi cuerpo carnal.från mitt köttsliga skrov.

En las garras del cuervo miro hacia abajoI klorna på korpen blickar jag ned
abandonando todo, para no volver a ver máslämnar allt hän, för att aldrig se mer

Llevado en alas negras...På svarta vingar buren...
hacia Asgard se dirige,mot Asgård det bär,
hacia la sala de los caídostill de stupades sal
y el ejército de Odín...och Odens här...