Amandoti

Hou van me

Amandoti

Hou van me, dat maakt me moeAmarti m’affatica
Het leeg me van binnenMi svuota dentro
Iets dat lijkt opQualcosa che assomiglia
Lachen in het huilenA ridere nel pianto

Hou van me, dat maakt me moeAmarti m’affatica
Het geeft me melancholieMi dà malinconia
Wat kan je eraan doen, het is het levenChe vuoi farci è la vita
Het is het leven, mijn levenÈ la vita, la mia

Hou van me nogmaalsAmami ancora
Doe het zachtjesFallo dolcemente
Een jaar, een maand, een uurUn anno, un mese, un’ora
Verlies me helemaalPerdutamente

Hou van me, dat troost meAmarti mi consola
De witte nachtenLe notti bianche
Iets dat vultQualcosa che riempie
Oude rokerige verhalenVecchie storie fumanti

Hou van me, dat troost meAmarti mi consola
Het geeft me vreugdeMi dà allegria
Wat kan je eraan doen, het is het levenChe vuoi farci è la vita
Maar het leven, is mijn levenMa la vita, è la mia

Hou van me nogmaalsAmami ancora
Doe het zachtjesFallo dolcemente
Een jaar, een maand, een uurUn anno, un mese, un’ora
Verlies me helemaalPerdutamente

Hou van me nogmaalsAmami ancora
Doe het zachtjesFallo dolcemente
Alleen voor een uurSolo per un’ora
Dat het voor altijd isChe sia per sempre

Hou van me nogmaalsAmami ancora
Doe het zachtjesFallo dolcemente
Een jaar, een maand, een uurUn anno, un mese, un’ora
Verlies me helemaalPerdutamente

Hou van me nogmaalsAmami ancora
Hou van me nogmaalsAmami ancora
Hou van me nogmaalsAmami ancora

Hou van me nogmaalsAmami ancora
Doe het zachtjesFallo dolcemente
Een jaar, een maand, een uurUn anno, un mese, un'ora
Hou van me verloren in liefde.Amami perdutamente