IN NOME DEL PADRE

IM NAMEN DES VATER

IN NOME DEL PADRE

Ich habe versucht, mich von diesem Gefühl des Unerwünschten zu befreienCi ho provato a liberarmi da quel senso d'indesiderato
Und ich bin tausendmal gescheitert, doch ich habe es versuchtEd ho fallito mille volte però ci ho provato
Ich habe Gewichte auf meinen Rücken gelegt und bin dann gefallenHo messo pesi sulla schiena e poi sono caduto
Ich habe Blut aus der Nase verloren und mich wieder aufgerappeltHo perso sangue dal naso e mi sono rialzato

Doch mit zwanzig frage ich mich schon, ob ich zu müde binPerò a vent'anni già mi chiedo se son troppo stanco
Ob das, was ich brauche, das ist, was ich gewollt habeSe quello che mi serve è quello che ho desiderato
Ob ich eines Tages wirklich erfüllt sein werdeSe un giorno riuscirò davvero ad esser realizzato
Und ich habe AngstE sono spaventato

Und du bleib mir bloß nicht zu nah, du ArschlochE tu stammi ad un palmo dal culo, testa di cazzo
Ich habe immer gewählt, einer und nur einer zu seinHo scelto sempre di essere uno ed uno soltanto
Den Himmel berühren und zurück auf den Asphalt fallenToccare il cielo e ritornare a mangiare l'asfalto
Manchmal habe ich geweint, aber das hält mich nicht aufA volte ho pianto, ma non è questo che mi ferma
Ich will meine ErlösungVoglio il mio riscatto

Du bleib mir bloß nicht zu nah, du ArschlochTu stammi ad un palmo dal culo, testa di cazzo
Ich habe gewählt, einer und nur einer zu seinHo scelto di essere uno ed uno soltanto
Den Himmel berühren und zurück auf den Asphalt fallenToccare il cielo e tornare a mangiare asfalto
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen GeistesIn nome del Padre, del Figlio e Spirito Santo

Ah, ah, ah, heyAh, ah, ah, ehi
Im Namen des Vaters, des Sohnes, Heiligen GeistesIn nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Ah, ah, ah, heyAh, ah, ah, ehi
Im Namen des Vaters, des Sohnes, Heiligen GeistesIn nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo

Ah, ah, ah, heyAh, ah, ah, ehi
Im Namen des Vaters, des Sohnes, Heiligen GeistesIn nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Ah, ah, ah, heyAh, ah, ah, ehi
Im Namen des Vaters, des Sohnes, Heiligen GeistesIn nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo

Macht Platz, macht viel PlatzFate spazio, fatene tanto
Denn jetzt reicht mir die Welt nicht, die Bühne reicht mir nichtChe adesso non mi basta il mondo, non mi basta il palco
Sie haben mich auf alle möglichen Arten genannt, sogar FeiglingMi hanno chiamato in tutti i modi, anche codardo
Ich bin mehr als hundertmal gestorben, aber nie umsonstSon morto più di cento volte, mai morto invano

Sag mir, was du versteckst, was hast du in der Hand?Tu dimmi che stai nascondendo, cos'hai nel palmo?
Warum gibst du mir nach dem Blick einen Wahnsinnigen?Perché dopo che mi hai guardato mi dai del pazzo?
Wenn du denkst, ich habe mich verändert, dass ich jemand anderer binSe pensi che sono cambiato, che sono un altro
Hast du keinen blassen Schimmer von nichts, also warum schaust du mich an?Non hai capito un cazzo di niente, quindi che cazzo mi guardi?

Du bleib mir bloß nicht zu nah, ich sage es dir nochmalTu stammi ad un palmo dal culo, te lo ripeto
Ich habe gewählt, weiter zu schauen als das, was ich seheHo scelto di guardare più avanti di ciò che vedo
Meine Vergangenheit vergesse ich nicht, ich leugne sie nichtIl mio passato non me lo scordo, non lo rinnego
Schlag hart zu, ich falle nicht, ich bleibe stehenColpisci forte, tanto non cado, rimango in piedi

Du bleib mir bloß nicht zu nah, du ArschlochTu stammi ad un palmo dal culo, testa di cazzo
Ich habe gewählt, einer und nur einer zu seinHo scelto di essere uno ed uno soltanto
Den Himmel berühren und zurück auf den Asphalt fallenToccare il cielo e tornare a mangiare asfalto
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen GeistesIn nome del Padre, del Figlio e Spirito Santo

Ah, ah, ah, heyAh, ah, ah, ehi
Im Namen des Vaters, des Sohnes, Heiligen GeistesIn nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Ah, ah, ah, heyAh, ah, ah, ehi
Im Namen des Vaters, des Sohnes, Heiligen GeistesIn nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo

Ah, ah, ah, heyAh, ah, ah, ehi
Im Namen des Vaters, des Sohnes, Heiligen GeistesIn nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Ah, ah, ah, heyAh, ah, ah, ehi
Im Namen des Vaters, des Sohnes, Heiligen GeistesIn nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo

Für das, was ich erlebt habe, die Zeit, die ich verschwendet habePer quello che ho vissuto, il tempo che ho buttato
Dachtest du, ich wäre tot und dann bin ich wieder auferstandenPensavi che fossi morto e poi sono rinato
Hat dir jemals jemand von dem Leben als Künstler erzählt?Di cos'è fare l'artista te ne hanno mai parlato?
Von all dem, was ich verloren habe, was ich geopfert habeDi tutto quello che ho perso, che ho sacrificato

Von der Stimmlosigkeit, ohne Atem zu bleibenDi non avere voce, restare senza fiato
Von den tausend Menschen, die auf deinen Fehler wartenDi avere mille persone che aspettano un tuo sbaglio
Zu wissen, dass jeder Fehltritt verurteilt wirdSapere che ogni passo falso verrà condannato
Ich frage mich oft, ob ich nur Glück gehabt habeMi chiedo spesso se son stato solo fortunato

Und der Zorn in mir vergeht nichtE non mi passa il moto della mia rabbia
Ich hoffe, dass mein Vergangenes mit dem Papier weggehtSpero che il mio passato se lo porti via la carta
Es ist verrückt, das ist verrückt, frag, warum ich das macheÈ matto, questo è matto, chiedi perché lo faccio
Im Namen des Vaters, des Sohnes, Heiligen GeistesIn nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo