visualizaciones de letras 147.866

LA PAURA DEL BUIO

Måneskin

Letra

Significado

El miedo a la oscuridad.

LA PAURA DEL BUIO

Oigo mil voces hablando, pero no oigo lo que dicenSento mille voci che parlano, ma non sento che dicono
Me miro al espejo y me imagino que estoy en el circoMi guardo allo specchio ed immagino di essere al circo
En un carrusel de felicidad y no me quiero bajarSu una giostra di felicità e non voglio andare giù
Aunque ya no me diviertoAnche se non mi diverto più
A veces me siento milagroso y a veces ridículoA volte mi sento un miracolo e a volte ridicolo
Luego pierdo la cabeza en un instante, pero no se lo digas a nadiePoi perdo la testa in un attimo, ma non ditelo in giro
Estoy fuera de miSon fuori di me
Estoy fuera de miSon fuori di me

Y así que cógeme, muérdeme, sácame todoE quindi prendimi, mordimi, toglimi tutto
Seguiré sin tener miedo a la oscuridadContinuerò a non avere la paura del buio
Hasta cuando esté en el suelo destruídoEd anche quando sarò giù per terra distrutto
Seguiré sin tener miedo a la oscuridadContinuerò a non avere la paura del buio
Así que escupeme, rasga mi ropaE quindi sputami, strappami i vestiti di dosso
Continuaré sin tener miedo a la oscuridadContinuerò a non avere la paura del buio
Así que cómprame, véndeme, hazme cualquier cosaE quindi comprami, vendimi, fammi di tutto
Solo tú le tienes miedo a la oscuridadSei soltanto tu ad avere la paura del buio
Nosotros no, nosotros no, yo no, yoNoi no, noi no, io no, io

Preparo mi vals con el diabloPreparo il mio valzer col diavolo
Desde que era pequeñoDa quando son piccolo
Puedes llamarme loco, bastardo, enfermoPuoi darmi del pazzo, bastardo, malato
Yo brindaré vino con élIo ci brinderò sopra col vino
Sí, brindaré por tiSì, brinderò a te
Sí, brindaré por tiSì, brinderò a te
Porque sé que aunque me odiastePerché so che anche se mi hai odiato
Cantarás mi nombreCanterai il mio nome

Así que cógeme, muérdeme, sácame todoE quindi prendimi, mordimi, toglimi tutto
Seguiré sin tener miedo a la oscuridadContinuerò a non avere la paura del buio
Hasta cuando esté en el suelo destruídoEd anche quando sarò giù per terra distrutto
Seguiré sin tener miedo a la oscuridadContinuerò a non avere la paura del buio
Así que escupeme, rasga mi ropaE quindi sputami, strappami i vestiti di dosso
Seguiré sin tener miedo a la oscuridadContinuerò a non avere la paura del buio
Así que cómprame, véndeme, hazme de todoE quindi comprami, vendimi, fammi di tutto
Sólo tú le tienes miedo a la oscuridadSei soltanto tu ad avere la paura del buio
Nosotros no, nosotros noNoi no

Tú volverás a mí con aspecto cansadoTu tornerai da me con l'aria stanca
Tendrás cortes en los brazosPorterai dei tagli sulle braccia
Ella se quedó sola en el barcoSei rimasta sola sulla barca
Reconozco las marcas en la caraRiconosco i segni sulla faccia
Tú volverás a mí con las manos juntasTu tornerai da me con le mani giunte
Volverás a míTornerai da me

Volverás a mí con las manos juntasTornerai da me con le mani giunte
Volverás a míTornerai da me
Volverás a mí con las manos juntasTornerai da me con le mani giunte
Volverás a míTornerai da me

Escrita por: Damiano David / Ethan Torchio / Thomas Raggi / Victoria De Angelis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vanessa y traducida por Celia. Subtitulado por Gabriela y más 3 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Måneskin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección