visualizaciones de letras 42.783

OFF MY FACE

Måneskin

Letra

Significado

FUERA DE MI CARA

OFF MY FACE

Estoy enamorado de las drogas, pero ellas no me correspondenI'm in love with the drugs, but they don't love me back
Estoy enamorado del dolor, pero haces que duela tantoI'm in love with the pain, but you make it hurt so bad
Eres el monstruo en mi cabeza tratando de decirme como actuarYou're the monster in my head tryna tell me how to act
Eres un fenómeno, libérame, dame un ataque al corazónYou're a freak, set me free, give myself a heart attack

Me duelen los huesos cuando mi cuerpo está cerca de tiI got ache in my bones when my body's close to you
Odio dormir solo y se que tu también lo odiasI hate sleeping alone and I know you hate it too
Eres el monstruo en mi cabeza tratando de decirme como actuarYou're the monster in my head tryna tell me how to act
Eres un fenómeno, libérame, dame un ataque al corazónYou're a freak, set me free, give myself a heart attack

Estoy fuera de mi caraI'm off my face
Encerrado dentro de tú prisiónLocked inside your prison
Si, estoy fuera de mi caraYeah, I'm off my face
Tu amor es mi adicciónYour love is my addiction
Y me gusta el saborAnd I like the taste
Sí, simplemente no puedo resistirloYeah, I just can't resist it
Pero nunca me verásBut you're never gonna see me
Sí, nunca más me volverás a verYeah, you're never gonna see me again

Eres lo que anhelo cuando es difícil dormir por la nocheYou are the thing that I crave when it's hard to sleep at night
Haré cualquier cosa por ti, así que solo dime lo que te gustaI'll do anything for you, so just tell me what you like
Eres el monstruo en mi cabeza tratando de decirme como actuarYou're the monster in my head tryna tell me how to act
Y este amor me va a matar, me va a dar un infartoAnd this love is gonna kill me, I will have a heart attack

Estoy fuera de mi caraI'm off my face
Encerrado dentro de tu prisiónLocked inside your prison
Sí, stoy fuera de mi caraYeah, I'm off my face
Tu amor es mi adicciónYour love is my addiction
Y me gusta el saborAnd I like the taste
Sí, simplemente no puedo resistirloYeah, I just can't resist it
Pero nunca me verásBut you're never gonna see me
Sí, nunca más me volverás a verYeah, you're never gonna see me again

Porque hago lo que quiero hacer, lo que quiero hacer, lo que quiero hacer, uh'Cause I do what I wanna do, what I wanna do, what I wanna do, uh
No hay reglas cuando se trata de ti, cuando se trata de ti, cuando se trata de tiNo rules when it comes to you, when it comes to you, when it comes to you
Toca mi corazón como un bombo, rompe mi cuello como un asesinoPlay my heart like a bass drum, break my neck like a killer
Y luego, de hecho, nunca más me volverás a verAnd then, in fact, you're never gonna see me again

Estoy fuera de mi caraI'm off my face
Encerrado dentro de su prisiónLocked inside your prison
Sí, estoy fuera de mi caraYeah, I'm off my face
Tu amor es mi adicciónYour love is my addiction
Y me gusta el saborAnd I like the taste
Sí, simplemente no puedo resistirloYeah, I just can't resist it
Pero nunca me verásBut you're never gonna see me
Sí, nunca más me volverás a verYeah, you're never gonna see me again

Escrita por: Damiano David / Victoria De Angelis / Ethan Torchio / Thomas Raggi / RuthAnne / The DFA / Ben Berger / Ryan Rabin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Melany. Subtitulado por Gabriela. Revisión por Cielo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Måneskin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección