ZITTI E BUONI

Leise und gut

ZITTI E BUONI

Sie wissen nicht, wovon ich sprecheLoro non sanno di che parlo
Klamotten dreckig, Alter, vom SchlammVestiti sporchi, fra', di fango
Gelb von der Zigarette zwischen den FingernGiallo di siga' fra le dita
Ich mit der Zigarette beim GehenIo con la siga' camminando
Entschuldige, aber ich glaube fest daranScusami, ma ci credo tanto
Dass ich diesen Sprung schaffen kannChe posso fare questo salto
Und auch wenn der Weg steil istE anche se la strada è in salita
Trainiere ich jetzt dafürPer questo ora mi sto allenando

Und guten Abend, meine Damen und HerrenE buonasera, signore e signori
Die Schauspieler treten aufFuori gli attori
Es wäre besser, wenn ihr euch an die Eier fasstVi conviene toccarvi i coglioni
Es wäre besser, wenn ihr leise und gut bleibtVi conviene stare zitti e buoni
Hier sind die Leute seltsam, wie DealerQui la gente è strana tipo spacciatori
Zu viele Nächte war ich draußen eingeschlossenTroppe notti stavo chiuso fuori
Jetzt trete ich gegen diese TürenMo li prendo a calci 'sti portoni
Blicke nach oben wie BergsteigerSguardo in alto tipo scalatori
Also entschuldige Mama, wenn ich immer draußen bin, aberQuindi scusa mamma se sto sempre fuori, ma

Ich bin verrückt, aber anders als sieSono fuori di testa, ma diverso da loro
Und du bist verrückt, aber anders als sieE tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Wir sind verrückt, aber anders als sieSiamo fuori di testa, ma diversi da loro
Wir sind verrückt, aber anders als sieSiamo fuori di testa, ma diversi da loro

Ich habe Seiten und Seiten geschriebenIo ho scritto pagine e pagine
Habe Salz gesehen, dann TränenHo visto sale, poi lacrime
Diese Männer im AutoQuesti uomini in macchina
Nicht die Wildwasser hinaufkletternNon scalare le Rapide
Auf einem Grabstein steht geschrieben:Scritto sopra una lapide:
In meinem Haus gibt es keinen GottIn casa mia non c'è Dio
Aber wenn du den Sinn der Zeit findestMa se trovi il senso del tempo
Wirst du aus deinem Vergessen aufsteigenRisalirai dal tuo oblio
Und es gibt keinen Wind, der aufhältE non c'è vento che fermi
Die natürliche KraftLa naturale potenza
Aus der richtigen PerspektiveDal punto giusto di vista
Fühlst du den Rausch des WindesDel vento senti l'ebrezza
Mit Wachsflügeln auf dem RückenCon ali in cera alla schiena
Werde ich nach dieser Höhe suchenRicercherò quell'altezza
Wenn du mich aufhalten willst, versuch's nochmalSe vuoi fermarmi ritenta
Versuch, mir den Kopf abzuschlagenProva a tagliarmi la testa
DennPerché

Ich bin verrückt, aber anders als sieSono fuori di testa, ma diverso da loro
Und du bist verrückt, aber anders als sieE tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Wir sind verrückt, aber anders als sieSiamo fuori di testa, ma diversi da loro
Wir sind verrückt, aber anders als sieSiamo fuori di testa, ma diversi da loro

Die Leute reden leiderParla la gente purtroppo
Reden, wissen nicht, wovon sie redenParla, non sa di che cosa parla
Bring mich dorthin, wo ich über Wasser bleibeTu portami dove sto a galla
Denn hier fehlt mir die LuftChe qui mi manca l'aria

Die Leute reden leiderParla la gente purtroppo
Reden, wissen nicht, wovon sie redenParla, non sa di che cosa parla
Bring mich dorthin, wo ich über Wasser bleibeTu portami dove sto a galla
Denn hier fehlt mir die LuftChe qui mi manca l'aria

Die Leute reden leiderParla la gente purtroppo
Reden, wissen nicht, wovon sie redenParla, non sa di che cazzo parla
Bring mich dorthin, wo ich über Wasser bleibeTu portami dove sto a galla
Denn hier fehlt mir die LuftChe qui mi manca l'aria

Aber ich bin verrückt, aber anders als sieMa sono fuori di testa, ma diverso da loro
Und du bist verrückt, aber anders als sieE tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Wir sind verrückt, aber anders als sieSiamo fuori di testa, ma diversi da loro
Wir sind verrückt, aber anders als sieSiamo fuori di testa, ma diversi da loro

Wir sind anders als sieNoi siamo diversi da loro