On My Mind

Op Mijn Geest

On My Mind

Moeilijk, je maakt het moeilijkDifficult, you're making this difficult
Ik wil dat je weglooptI want you to walk away
Je laat me aarzelenYou're making me hesistate
Ik ben zo verdomd met mezelf bezigI'm so damn self involved
Ik wil gewoon op mezelf zijnI just want to be on my own
Je laat me mijn weg veranderenYou're making me change my way
Op de een of andere manier alleenSomehow single handedly
Breek je meYou break me

Eén blik en ik ben de controle kwijtOne look and I've lost control
Ik probeerde me te scheidenI tried to seperate
Ik glijd in het zwembadI'm slipping into the pool
Van jouw manierOf your way

Val in de glansFall into the luster
Val in de schitteringFall into the shine
Liet me zonder dekkingLeft me with no cover
Ik heb nergens om te schuilenI've got nowhere to hide
Op de een of andere manierOne way or another
Zodra ik jouw soort heb gezienOnce I've seen your kind
Kan er geen ander zijnThere could be no other
Ik heb je op mijn geestI've got you on my mind
Op mijn geestOn my mind

Nu val ikNow I fall
In elke val en greepInto every trap and hold
Heb je dit allemaal ontworpenSo did you design this all
Of kwam het natuurlijkOr did it come natural
Het is onontkoombaarIt's inescapable
Ik begrijp het niet allemaalI don't understand it all
Je hebt je haken in me geslagenYou sunk in your hooks in me
En nu kan ik niet aan mezelf denkenAnd now I can't think of me
Zonder jouWithout you

Eén blik en ik ben de controle kwijtOne look and I've lost control
Ik probeerde me te scheidenI tried to seperate
Ik glijd in het zwembadI'm slipping into the pool
Van jouw manierOf your way

Val in de glansFall into the luster
Val in de schitteringFall into the shine
Liet me zonder dekkingLeft me with no cover
Ik heb nergens om te schuilenI've got nowhere to hide
Op de een of andere manierOne way or another
Zodra ik jouw soort heb gezienOnce I've seen your kind
Kan er geen ander zijnThere could be no other
Ik heb je op mijn geestI've got you on my mind
Op mijn geestOn my mind
Op mijn geestOn my mind

De menselijke ziel wordt geleidThe human soul is guided
Door twee paarden, een donker paard van passieBy two horses a dark horse of passion
En een wit paard van redeAnd a white horse of reason
Ik ben ontwikkeld door een redenI was developed by a reason
En ik denk dat ik passie heb ontdektAnd I think I have discovered passion
Ik denk dat ik voelI think I feel

Val in de glansFall into the luster
Val in de schitteringFall into the shine
Liet me zonder dekkingLeft me with no cover
Ik heb nergens om te schuilenI've got nowhere to hide
Op de een of andere manierOne way or another
Zodra ik jouw soort heb gezienOnce I've seen your kind
Kan er geen ander zijnThere could be no other
Ik heb je op mijn geestI've got you on my mind
Op mijn geestOn my mind
Op mijn geestOn my mind
Op mijn geestOn my mind
Op mijn geestOn my mind
Op mijn geestOn my mind

Analyseren van obsessieAnaylsing obsession
Een aanhoudende verontrustende preoccupatie met eenA persistant disturbing preoccupation with an
Vaak onredelijke idee of gedachteOften unreasoned idea or thought
Die voortdurend intrigeert op mijn geestThat continually intrigue on my mind
Op mijn geest op mijn geestOn my mind on my mind