Zombie

Zombie

Vergiss das AutoForget the car
Du warst immer mein AuswegYou always were my get away
Seit dem ersten Tag, an dem wir uns trafenFrom the first day that we met
Warst du meine große FluchtYou were my great escape
Als die Welt so hart wurdeWhen the world got so tough
Und ich mich befreien mussteAnd I had to break away
Waren wir Gesetzlose ohne Grund und auf der FluchtWe were outlaws with no cause and on the run

Und all die Zeit ist vergangenAnd all this time has passed
Du musst einen Zauber über mich gelegt habenYou must've cast some spell on me
Denn ich schwöre bei Gott'Cause I swear to God
Dass ich immer noch deinen Duft an mir habeThat I've still got your smell on me
Aber du musstest gehenBut you had to go
Also musste ich deine Erinnerung tötenSo I had to kill your memory
Als wärst du nie wirklich da gewesenLike you were never even there at all

Du hast so getan, als würdest du mich kennenYou acted like you knew me
(Kennen, kennen)(Knew me, knew me)
Und dann bist du einfach durch mich hindurchgegangenAnd then you walked right through me
(Durch mich, durch mich)(Through me, through me)

Und jetzt bist du zurück, wieder lebendigAnd now you're back, alive again
Du hast einen ganz neuen Atem gebrachtYou brought a whole new breath
Von dem, was hätte sein könnenOf might-have-beens
Ist das der Ort, an dem du sein willstIs this where you wanna be
Auf Händen und Knien kriechendCrawling on your hands and knees
Du stellst FallenYou're setting traps
Es ist alles oder nichtsIt's sink or swim

Ich musste deinen Tod vortäuschen, um wieder zu lebenI had to fake your death to live again
Sag mir, was du von mir willstTell me what you want from me
Denn ich erinnere mich an alles'Cause I remember everything
Es tut mir immer noch nicht leidI'm still not sorry
Nein, das tue ich nicht, aber du solltest esNo, I'm not but you should be
Zombie, ZombieZombie, zombie
Du bist jetzt fertigYou're done now
Du bist tot für michYou're dead to me

Ich habe dich mit kultischer Religiosität verehrtI worshiped you with cult religiosity
Jede Lüge und Alibi, die du mir aufgetischt hastEvery lie and alibi you tried on me
Dann hast du dich eines Tages umgedrehtThen one day you turned around
Und mich einfach geghostetAnd then just ghosted me
Das leere Gesicht starrte und es war vorbeiThe blank face just stared and it was done
Ich habe versucht, dich zu begrabenI tried to bury you

Aber jetzt zerfällst du nichtBut now you won't disintegrate
Du gräbst dich einfach wieder ausYou just dig yourself back up
Und hörst nicht auf, mich zu verfolgenAnd won't stop haunting me
Ich werde dir ein Messer durch das Herz schickenI'll send a dagger through your heart
Bis du mich in Ruhe lässt'Till you let me be
Als wärst du nie wirklich da gewesenLike you were never even there at all

Du hast so getan, als würdest du mich kennenYou acted like you knew me
(Kennen, kennen)(Knew me, knew me)
Und dann bist du einfach durch mich hindurchgegangenAnd then you walked right through me
(Durch mich, durch mich)(Through me, through me)

Und jetzt bist du zurück, wieder lebendigAnd now you're back, alive again
Du hast einen ganz neuen Atem gebrachtYou brought a whole new breath
Von dem, was hätte sein könnenOf might-have-beens
Ist das der Ort, an dem du sein willstIs this where you wanna be
Auf Händen und Knien kriechendCrawling on your hands and knees
Du stellst FallenYou're setting traps
Es ist alles oder nichtsIt's sink or swim

Ich musste deinen Tod vortäuschen, um wieder zu lebenI had to fake your death to live again
Sag mir, was du von mir willstTell me what you want from me
Denn ich erinnere mich an alles'Cause I remember everything
Es tut mir immer noch nicht leidI'm still not sorry
Nein, das tue ich nicht, aber du solltest esNo, I'm not but you should be
Zombie, ZombieZombie, zombie
Du bist jetzt fertigYou're done now
Du bist tot für michYou're dead to me

Und jetzt bist du zurück, wieder lebendigAnd now you're back, alive again
Du hast einen ganz neuen Atem gebrachtYou brought a whole new breath
Von dem, was hätte sein könnenOf might-have-beens
Ist das der Ort, an dem du sein willstIs this where you wanna be
Auf Händen und Knien kriechendCrawling on your hands and knees
Du stellst FallenYou're setting traps
Es ist alles oder nichtsIt's sink or swim

Ich musste deinen Tod vortäuschen, um wieder zu lebenI had to fake your death to live again
Sag mir, was du von mir willstTell me what you want from me
Denn ich erinnere mich an alles'Cause I remember everything
Es tut mir immer noch nicht leidI'm still not sorry
Nein, das tue ich nicht, aber du solltest esNo, I'm not but you should be
Zombie, ZombieZombie, zombie
Du bist jetzt fertigYou're done now
Du bist tot für michYou're dead to me

Und all die Zeit ist vergangenAnd all this time has passed
Du musst einen Zauber über mich gelegt habenYou must've cast some spell on me
Denn ich schwöre bei Gott'Cause I swear to God
Dass ich immer noch deinen Duft an mir habeThat I've still got your smell on me