Hanging On To Nothing

Aferrándome a la Nada

Hanging On To Nothing

Te escribí como mil vecesWrote you like a thousand times
¿Perdí la cuenta?Am I the lost track
Llamándote por la nocheCalling you up at night
Creo que la caguéI think I fucked up
Veo que todo ha terminadoI see it's over now
Que no puedo encajarThat I can't hang among
En los cielos que nos dieronThe skies that we've been given
El camino ahora está prohibidoThe path is now forbidden

Dices que estás enamorada de míYou say that you are in
Pero no puedo ser domado, posiblementeLove with me but I can't be tamed, possibly
Intentamos y caemos desesperadamenteWe try and we fall desperately
(Es como si me estuviera aferrando(It's like I am hanging on
A la nada solo por ti, nena)To nothing just for you babe)

Porque cada vezCause every time
Que me dejas, me encantaThat you leave me I am loving it
Y cada vez queAnd every time that
Me liberan, me aferró a la nadaI am set free I am hanging on to nothing
Solo por ti, nenaJust for you, babe
Solo por tiJust for you
Solo por ti, nenaJust for you, babe
Solo por tiJust for you

Te dije un millón de mentirasTold you like a million lies
Para mantenerte satisfechaTo keep you satisfied
Besos para tu apetitoKisses for your appetite
Para mantenernos lejos de pelearTo keep us far away from fighting
Ya terminó y no puedo tenerIt's over now and I can't have
Los cielos que nos dieronThe skies that we've been given
El camino ahora está prohibidoThe path is now forbidden

Dices que estás enamorada de míYou say that you are in
Pero no puedo ser domado posiblementeLove with me but I can't be tamed possibly
Intentamos y caemos desesperadamenteWe try and we fall desperately
(Es como si me estuviera aferrando(It's like I am hanging on
A la nada solo por ti, nena)To nothing just for you baby)

Porque cada vezCause every time
Que me dejas, me encantaThat you leave me I am loving it
Y cada vez queAnd every time that
Me liberan, me aferró a la nadaI am set free I am hanging on to nothing
Solo por ti, nenaJust for you babe
Solo por tiJust for you
Solo por ti, nenaJust for you babe
Solo por tiJust for you

Es irreal cómo jugamosIt's unreal how we played
No puedo liberarme de estas cadenasI can't seem to break free from these chains
Que fueron hechas, hechas solo para míThat were made, made just for me
Intento y caigo desesperadamenteI try and I fall desperately
(Es como si me estuviera aferrando(It's like I am hanging on
A la nada solo por ti, nena)To nothing just for you baby)

Porque cada vezCause every time
Que me dejas, me encantaThat you leave me I am loving it
Y cada vez queAnd every time that
Me liberan, me aferró a la nadaI am set free I am hanging on to nothing
Solo por ti, nenaJust for you babe
Solo por tiJust for you
Solo por ti, nenaJust for you babe
Solo por tiJust for you

SíYeah
Es como si me estuviera aferrando a la nadaIt's like I am hanging on to nothing
SíYeah
Me estoy aferrando solo por ti, nenaI am hanging just for you baby