Correnteza

Corriente

Correnteza

Veo en la corriente una rueda de la fortunaVejo na correnteza uma roda gigante
No es oro, ni negra, es algo que resplandeceNão é ouro, nem preta é algo que reluz
Veo imágenes translúcidas en un cuerpo opacoVejo imagens translúcidas em um corpo opaco
Veo un cielo, un espacio bordado de luzVejo um céu, um espaço bordado de luz

Sigo más allá del tiempo y voy hacia el infinitoSigo além do tempo e vou no infinito
Buscando un lugar donde pueda detenermeProcurando um lugar onde eu possa parar
Con la certeza de que no escucharán mi gritoNa certeza que não ouvirão o meu grito
Y mi pecho afligido pueda quejarse (2x)E meu peito aflito possa reclamar (2x)

Veo un monte en el horizonteVejo um monte horizonte
Una tierra perdidaUma terra perdida
Esperanzas contenidas en el verde del marEsperanças contidas no verde do mar
Veo el tiempo detenido en un desalientoVejo o tempo retido em um desalento
Una sonrisa, un momento, un miedo a amarUm sorriso, um momento, um medo de amar

Veo el fin, el principio, el todo y la nadaVejo o fim, o começo, o tudo e o nada
Deudas limitadas y un mundo pequeñoDívidas limitadas e um mundo pequeno
Veo sombras errantes que guían destinosVejo sombras errantes que guiam destinos
Y en las copas de vino insertan el venenoE nas taças de vinho inserem o veneno