The Circle

El Círculo

The Circle

El agujero en tu existencia deja que la lluvia se lave en tu menteThe hole in your existence let the rain wash into your mind
Y lo que era claro de ver no es lo que parecía serAnd what was clear to see aint what it seemed to be
No puedes detener la prensa porque no recuerdas estoCan't stop the presses cause you don't remember this
Siendo algo que dibujaste en tu dicha de jardín de infantesBeing something that you drew up in your kindergarten bliss

Coro:Chorus:
Y lo que te aferras en este momentoAnd what you hold on to right now
Todavía te hace creer de alguna maneraStill makes you believe and somehow
Detrás de esos ojos cansados aún yace una visiónBehind those tired eyes still lies a vision

Todo lo que ves es la distancia entre tú y donde quieres estarAll you see is distance between you and where you want to be
No mires más de cerca ahora que cuando empezasteDon't look no closer now than when you started out
Y toda tu sabiduría no ilumina ni un pocoAnd all your wisdom don't enlighten it a bit
Después de empujar a través del ojo de la cerradura encuentras uno más adelanteAfter pushing through the keyhole you find one more in front of it

(chorus)(chorus)

La suma de todas tus acciones es lo que te hace ser las cosas que eresThe sum of all your actions is what makes you the things you are
Pero todas las cosas que has tocado - no suman muchoBut all the things you've touched - they don't add up to much
Encuentras dirección pero sientes una ráfaga repentinaYou find direction but you feel a sudden gust
Y ves tu destino desapareciendo en el polvoAnd you see your destination disappearing in the dust

(chorus)(chorus)