Never Wanna Know

Nunca quiero saber

Never Wanna Know

Todos nuestros sueños duermen esta nocheAll our dreams sleep tonight
Estarán a salvo mientras luchemosThey'll be safe as we fight
En el viaje de los mejoresIn the journey of the best

Y sé que te he costado mucho bluesAnd I know I've cost you a lot of blues
Ahora el último está jugando para tiNow the last one's playing for you
Pero no podía ir sin que supieras estoBut I couldn't go without letting you know this

Supongo que nuestro amor de alguna maneraI guess our love somehow
Era demasiado loco para hacer ejercicioWas too crazy to work out
Estoy loco por tiI'm crazy 'bout you
Pero no puedo, no puedo, no puedoBut I can't, it just can't do, no babe

Y esperamos hasta la mañanaAnd we wait 'til the morning
Entonces nuestras vidas siguen adelanteThen our lives are moving on
Sin palabras, lo harás bienWith no words, you'll do fine

Pero nunca quiero saber el nombreBut I never wanna know the name
De tu nueva noviaOf your new girlfriend
Nunca quiero oír hablar de ellaNever wanna hear about her
Mantengan sus manchas lejosKeep her stains away
Nunca quiero saberI never wanna know
Nunca quiero saberNever wanna know

Me seco los ojos en la carreteraI dry my eyes on the highway
Y piensa en por qué no podía quedarmeAnd think about why I couldn't stay
Y por qué debería haberlo hecho, porque te amoAnd why I should have, 'cause I love you

Pero el viento sopla de nuevoBut the wind blows again
Y la vida sigue adelante, amigo míoAnd life moves on, my friend
Con algunas palabras que escribimosWith some words we wrote down

Pero nunca quiero saber el nombreBut I never wanna know the name
De tu nueva noviaOf your new girlfriend
Nunca quiero oír hablar de ellaNever wanna hear about her
Mantengan sus manchas lejosKeep her stains away
Nunca quiero saberI never wanna know
Nunca quiero saberNever wanna know

Oye, de repente estaba muerto en el cerebro y sacudidoHey, all of a sudden I was brain-dead and rattled
Con los pensamientos de ti y yo, y quería despedirme de tiWith the thoughts of you and I, and I wanted to goodbye you
Pero las noches son tan frías, cómo necesito tu alma humanaBut the nights are so cold, how I need your human soul
Nunca te dejaría irI would never let you go
Si hubiera sido un poco mayorIf I'd been a little older

No, no, no, nunca quiero saber, no, noNo, no, no, I never wanna know, no, no
Nunca quiero oír hablar de ellaI never wanna hear about her
Mantengan sus manchas lejosKeep her stains away
Nunca quiero saberI never wanna know
Nunca quiero saberNever wanna know

Nunca quiero saber el nombreI never wanna know the name
De tu nueva noviaOf your new girlfriend
Nunca quiero oír hablar de ellaNever wanna hear about her
Mantengan sus manchas lejosKeep her stains away