Under Your Skin

Bajo tu piel

Under Your Skin

A lo largo de mis díasAll through my days
He estado ideando formas de hacerte míaI have been coming up with ways to make you mine
Incluso mis manosEven my hands
Han estado planeando tomarse su tiempoThey have been coming up with plans to take their time

Aunque sé mejorThough I know better
No puedo darle la vuelta a esta esperanzaI cannot turn this hope around
Estoy descalza en tu caminoI’m barefoot on your path
La Luna sobre mi espaldaThe Moon upon my back

Encontraré una forma de acercarme a esto, más cerca de estoI’ll find a way closer to this, closer to this
Con mi mejor interésWith my best interest
Enganchando el dobladillo de mi vestidoSnagging the hem of my dress

Otra vez, otra vez, una y otra vezAgain, again, again and again

A lo largo de mis díasAll through my days
Mis pensamientos se deslizan por tus puertasMy thoughts slip off through your doorways
Cerrando las persianas de las habitaciones donde te recuestasDrawing the shades of the rooms where you lay

Encontraré una forma bajo tu piel, bajo tu pielI’ll find a way under your skin, under your skin
Encontraré una forma, sé que lo haréI’ll find a way, I know that I will

Otra vez, otra vez, una y otra vezAgain, again, again and again

LejosFar away
Donde los trenes arrastran su estruendoOff where the trains drag their thunder
No puedo parecer empujar esto hacia abajoI cannot seem to push this under
O sacar el deseo del pozoOr pull up the wish from the well
O deshacer el hechizoOr disarray the spell
O diluir la verdadOr dilute the truth
Que estoy sobre tiThat I am on to you