Novo Homem

Nuevo Hombre

Novo Homem

Recuerdo a un hombre tan alegre que cantabaEu me lembro de um homem tão alegre que cantava
Y era tanta la alegría que este hombre se cansabaE era tanta alegria que este homem se cansava
Tan alegre y tan cansado este hombre se acostabaTão alegre e tão cansado este homem se deitava
En realidad, el pobre hombre se embriagaba para cantarNa verdade o pobre homem pra cantar se embriagava

Todavía recuerdo que este hombre también estaba ocupadoAinda lembro que este homem era ocupado também
Cuando no iba, ya venía. Corre-corre y vaivénQuando não ia já vinha. Corre-corre e vai-e-vem
Ya no podía respirar, fumaba como un trenRespirar já não podia, fumaçava como um trem
En realidad, el pobre hombre tenía más de cien viciosNa verdade, o pobre homem tinha vícios mais de cem

Pero recuerdo que desde el cielo Papá Dios lo observabaMas eu lembro que do céu Papai do céu tudo olhava 74
Recordando al desdichado, le enviaba mil mensajesSe lembrando do coitado; mil mensagens lhe mandava
Pero el hombre era perverso, infiel y malvadoMas o homem era perverso, era infiel e ruim
Pero Dios no olvidó: Transformó al hombre en míPorém Deus não esqueceu: Transformou o homem em mim

Dios transformó al hombre en míDeus transformou o homem em mim
Jesús transformó al hombre en míJesus transformou o homem em mim
Dios transformó al hombre en míDeus transformou o homem em mim
Dios transformóDeus transformou

También recuerdo que cuando este hombre llegaba a casaTambém lembro que este homem quando em casa chegava
Era fiesta para la familia, hijos y esposa se sorprendíanEra festa para a família, filho e esposa se espantavam
A la izquierda o a la derecha besaba sus mejillasNa esquerda ou na direita suas faces já beijava
En realidad, eran golpes: Quien no saltaba, bailabaNa verdade, eram tapas: Quem não pulava dançava
Pero recuerdo que desde el cielo Papá Dios lo observabaMas eu lembro que do céu Papai do céu tudo olhava