Semelhança

Semejanza

Semelhança

Hombre, ¿por qué descender del mono?Homem para que descender de macaco?
¿Ser una mala persona? ¿Ser cojo? ¿Ser un desecho?Ser pessoa má? Ser manco? Ser caco?
¿Vivir compitiendo con tu dolor de creación?Viver contendendo com o teu cria dor?
¿Ser un cuadrado entre el resto que te arrastró?Ser careta do resto que te Arrastou?

Y cada vez más parecido al monoE cada vez mais semelhante a macaco
Comiendo los plátanos del mundo sin un pedazoComendo as bananas do mundo sem um naco
De lo que ya está puesto en la mesa del SeñorDo que já está posto á mesa do Senhor
Que alimenta y aumenta la fe en el creadorQue alimenta e aumenta a fé no criador

Sé, criatura, que tu culturaEu sei criatura que tua cultura
Va de rama en rama. Va belleza puraVai de galho em galho. Vai beleza pura
Pero está escrito que la noche futuraMas está escrito que a noite futura
Oscurecerá el restante de la mezclaEscurecerá o restinho da mistura

Tú que dices descender del monoVocê que se diz descender de macaco
Sin querer creer para ser hijo de la luzNão querendo crer pra ser filho da luz
Mono clavo, mono titíMacaco prego, mico-leão
Jesús te salva de la extinciónJesus te salva da extinção

Evoluciona hacia la luz del SeñorEvolui pra luz do Senhor