Gabriela

Gabriela

Gabriela

Ella se llama GabrielaEla se chama Gabriela
Para los íntimos, GabiPara os íntimos, Gabi
Le gusta hacer el amorGosta de fazer amor
Algo así, nunca viCoisa assim, eu nunca vi
Me enamoré de ellaMe apaixonei por ela
Tan pronto como la conocíAssim que a conheci

Si no aguanta, pide treguaSe não aguenta, pede arrego
Así era como ella decíaEra assim que ela dizia
Hacía el amor por la mañanaFazia amor de manhã
Por la tarde o al mediodíaÀ tarde ou meio dia
Y cuando se ponía suaveE quando ficava suave
Hacía la noche enteraFazia a noite todinha

Eh, Gabi, GabrielaEi, Gabi, Gabriela

Miró a mis ojos y dijoOlhou nos meus olhos e disse
Amor, descansa un pocoAmor, vê se descansa um pouco
Voy a tomar un café y vuelvoEu vou tomar um café e volto
Va a empezar todo de nuevoVai começar tudo de novo

Yo dije: Ve mi amorEu disse: Pode ir meu amor
No necesitas apurarteNão precisa se apressar
Voy a tomar una ducha rica y verVou tomar um banho gostoso e ver
Si aún puedo aguantarSe ainda posso aguentar

Oh, Gabi, GabrielaOoh, Gabi, Gabriela
Ve si vas despacioVê se vai devagar
Vas a romper mi espina dorsal, GabiVocê vai quebrar a minha espinhela, Gabi
Y me vas a matarE vai me matar

Oh, GabiOoh, Gabi
Estoy pidiendo treguaEstou pedindo arrego
Gabriela, tengo miedoGabriela, estou com medo
Seguro, no voy a aguantarCerteza, não vou aguentar