O Mundo Parou

El mundo se detuvo

O Mundo Parou

5 de mayo, cuando el mundo se detuvo.5 de maio, quando o mundo parou.
Aniversario de esta locura que llamo amor.Aniversário dessa loucura que eu chamo de amor.
5 de mayo, cuando el mundo se detuvo.5 de maio, quando o mundo parou.
Aniversario de esta locura que llamo amor.Aniversário dessa loucura que eu chamo de amor.

¿Y luego? ¿Y luego? La razón preguntó.E depois? E depois? A rasão perguntou.
El futuro escuchó y nos abrazó.O futuro ouviu e nos abraçou.
¿Y luego? ¿Y luego? La razón preguntó.E depois? E depois? A rasão perguntou.
El futuro escuchó, mi amor, y nos abrazó.O futuro ouviu, meu amor, e nos abraçou.

Dulce, eterna desde la primera flor.Doce, eterna desde a primeira flor.
Muchas gracias por esta valentía que llamé amor.Muito obrigado por essa coragem que eu chamei de amor.
Dulce, eterna.Doce, eterna.

¿Y luego? ¿Y luego?E depois? e depois?
Nuestro hijo es el después.Nosso filho é o depois.
Va a sembrar lejos este amor,Vai plantar lá longe esse amor,
Que nos salvó a ambos.Que salvou nós dois.