Eu Não Conheço o Céu

No Conozco el Cielo

Eu Não Conheço o Céu

No conozco el cieloEu não conheço o céu
Pero si el cielo está vacíoMas se o céu é vazio
Si es frío el miedo incertidumbreSe é frio o medo incerteza
Vivo en el cielo contigoEu vivo no céu contigo

No conozco el infiernoEu não conheço o inferno
Pero si el infierno es el abismoMas se o inferno é o abismo
Donde arden los sueñosAonde ardem os sonhos
Eso es lo que tengo contigoIsso é o que eu tenho contigo

Como un Quijote tontoComo um Quixote tonto
Sembré la esperanzaPlantei a esperança
Tú fuiste el espejismoVocê foi a miragem
La flor que no se alcanzaA flor que não se alcança

No conozco los ángelesEu não conheço os anjos
Duendes o hada madrinaDuendes ou fada madrinha
Pero si me tocas me entregasMas se me tocas me entregas
Tu trono, mi reinaSeu trono minha rainha

No conozco a VenusEu não conheço Venus
Ni una estrella vecinaNem uma estrela vizinha
Giraba en torno a tiGirava em torno de ti
Era el universo que teníaEra o universo que eu tinha
Va a enseñar deseoVai ensinar desejo
Por donde quiera que vayasPor onde você for
La felicidad nuncaFelicidade nunca
No conoció el amorNão conheceu o amor