Prece de Amor

Súplica de Amor

Prece de Amor

SeñorSenhor
Señor mi DiosSenhor meu Deus
Una vez másMais uma vez
Vengo humildemente a pedirEu venho humildemente pedir
Por alguien a quien tanto queríaPor alguém que eu tanto queria
Devuélveme mi pazDevolve a minha paz
Solo por un díaSó por um dia

SeñorSenhor
¡Oh! Mi SeñorOh! Meu Senhor
Señor mi DiosSenhor meu Deus
Una vez másMais uma vez
Vengo a confesarEu venho confessar
Que estoy perdidoQue estou perdido
Enséñame el caminoEnsina-me o caminho

Ella era mi pazEla era a minha paz
Y no lo sabíaE eu não sabia
En todas partes la veoEm toda parte eu a vejo
Sueño despierto esperandoSonho acordado esperando
Para mí el sol no brillaPara mim o sol não brilha
Por las sombras voy vagandoPelas sombras vou vagando
Llorando paso las nochesChorando passo as noites
Paso las noches llorandoEu passo as noites chorando
Y por donde quiera que vayaE por onde quer que eu siga
Ese dolor es mi amigoEssa dor é minha amiga

SeñorSenhor
Señor mi DiosSenhor meu Deus
HumildementeHumildemente
Entrego mi dolorEntrego a minha dor
Tú te lo llevasteTu a levaste
Morir, también, quieroMorrer, também, eu quero
Perdóname SeñorPerdoa-me Senhor
Perdona nuestro amorPerdoa o nosso amor